�粒�痔�埃�植惶�蕖�

但翠一生下來，家裡就再也沒安寧過。

先是剛生完她我的傷口突然又裂了，大出血，差點沒把你奶奶嚇死，好不容易我才活了過來。整整兩個月翠都是給村子一戶叫李媽的奶媽帶的。

李媽當時也有自己的孩子，她奶了翠兩個月後連忙送回來，惶恐地說翠到她家後家裡老出怪事，先是她自己的孩子莫名地煩躁，一看見翠就恐懼得哭，而且翠喝奶很厲害，再帶下去自己孩子就要被餓死了。

我們並沒在意，反正自己的孩子還捨不得給人家帶，加上我自己也恢復了過來，於是翠又回到家裡由我自己來帶。

但接下來的日子讓大家非常恐懼，猶如傳染一樣，你爺爺、四叔、你姑父都突然得了急病，而且都病得很厲害，家裡又經常失竊，家畜也經常無故消失。終於，開始有人在背後議論，後來居然發展到當著我的面說，這個孩子要不得，是災星。

我抱著翠死也不相信我這漂亮乖巧的女兒會是什麼災星，我和他們爭，和他們吵。但後來的日子的確證明了，凡是和翠接觸過的人都或多或少會倒黴，輕則破財，重則生病。

終於你爺爺說話了，請劉瞎子來算算！

劉瞎子是十里八鄉有名的神卦。據說戰亂的時候好多個大官都想請他，都被他拒絕了。他經常在這附近為老百姓免費算卦，幫他們消災避禍。他是天瞎，也就是一出生眼睛就看不見東西了，後來他家人看他可憐把他送到觀裡，也不知道他如何學會替人算卦，總之相當地靈驗。

劉瞎子把翠的八字一掐，又問了我和你姑父的八字，想了好久，把我一人單獨叫出來。

〃你要有個準備，這孩子不是一般人。她生下來就是要妨人的，先是母親，接著是父親，哥哥，祖父、祖母，最後剩她一個，她就會飛黃騰達，出人頭地，相貌出眾。你們家所有的福都會集中到她一人身上。〃

我聽了當時嚇了一跳，轉而問他：〃先生怎麼這樣說，你又如何見得你說的是對的？我們家小翠長得漂亮乖巧，哪會是如此狠心的人？〃

〃信不信在乎你，她是貓精，你屬雞，你男人屬鼠，別人尚且好說，你二人絕對是過不了她十八。你要不信，我在你胸前畫一道符，符一畫上，你女兒必不喝你的奶，只好將她活活餓死，你們一家人才能得救。〃

我只好抱著試試的態度，讓劉瞎子在我胸前畫了一道符。劉瞎子畫完後還特別交代，三日後女嬰必死，她死前有眾多貓來相送，千萬不要出門，也不要高聲喧譁，才可以保家宅平安。

果然，當天翠就不喝奶了，任憑我如何哄她她就是不喝，而且非常反感我，老是拿小手推我。我心頭一涼，難道我的孩子真的是貓精啊？

沒奶喝翠就在床上餓得大叫，叫聲非常刺耳，叫得我真難受，我真想把符洗了去喂她，但還是被家裡人拖住了。若真是貓精，必是來討債的，我就算自己性命豁出去不要，也總要顧及家裡其他人啊。我就這樣聽著翠的叫聲，心頭就像有人拿刀剮我一樣。（二姑說到這裡，忍不住老淚縱橫，她好不容易擦乾淨，又繼續說。）

終於到了第三天晚上，翠的哭聲越來越小，小臉也越來越白。這個時候我發現家裡不對頭了。不知道哪裡來的貓，各種各樣的，白的黑的棕毛的雜毛的大的小的，少說也有幾十只把家裡圍了起來，那時候還沒電燈，家裡都靠點煤油燈，可那天無論怎麼點都點不著，你姑父索性不點了，抱著我和你表哥蹲在牆角。

那情景別提有多磣人了，天越來越黑，來的貓也越來越多，我們看不到貓，卻看得到貓的眼睛，一對對的綠色，在夜裡閃著光。而且它們像和翠的哭聲相合一樣，也一起叫了起來。你能想象麼？上百隻貓同時尖叫是什麼樣子。我們聽得都快瘋掉了。你表哥嚇得緊緊摟住我。

貓就這樣一直叫著，但翠的哭聲越來越小，最後終於沒聲音了。這群貓卻不肯離去。仍然守在周圍，叫聲也越來越低沉。

這個時候門外下起大雨，你也知道，先人常告誡我們，凡大雨的時候有貓出現多數不太吉利。那些貓久久站在那裡不肯離開，只是喉嚨裡發出咕咕的聲音。我當時真怕它們一擁而上會把我們一家人給咬死。

也不知道過了多久，貓兒們才漸漸散去。一直鬧到後半夜。我們見貓都走了，才大著膽子去看翠兒。

翠的小臉都發紫了，兩隻眼睛大大地瞪著上面，手也僵硬了。終究是我生下來的，我抱著她的屍體哭了好久。

我們埋翠的時候依舊來了