的忙碌也算有了結果。
忙碌的時候,時間也過的飛快。元旦後的第五天,也就是在張子文在一條創業街附近找到一間廠房的第二週,在落雪市的一家大酒店的豪華包房裡,超亞電子公司正式成立了。
超亞公司屬於有限股份公司,其中主要投資人有三家分別是德榮貿易公司、榮海公司和一家大馬註冊的外資公司各佔20%股份並且由這三家負責主要投資。
私人部分阿達孫俊傑和洪海各有5%股份然後榮海公司老闆王順發作為超亞公司的總經理也佔5%的股份。然後還有20%的股份則屬於一位沒有公佈但是各位股東都知道,那是屬於一個同公司沒有任何關係的個人名叫修紫雲的美女的。對於最後這位股東,沒有一個人想到提出疑問。
超亞公司作為一家高新技術公司,享受稅收等方面的優惠。王順發作為總經理主要負責公司籌建以及生產銷售等各方面綜合管理。魏園是財務總監負責公司所有財務問題。洪海副總經理具體負責生產方面,同時阿達和孫俊傑兩位一起負責研發問題。公司其他事物比如人員管理等等暫時由柳月兒負責其中她最主要的一項任務就是負責招聘新人員。
到現在為止,整個超亞公司包括專職和兼職人員在內一共7人,除了6為股東以外,在柳月兒負責的綜合管理部下的後勤管理處下雜務科裡,還有現階段公司唯一的一位聘用人員。
在員工登記本上一號員工正是職務標註為勤雜工的張子文。
當公司的各位老闆股東在豪華酒店舉杯慶祝的時候。在胖子燒烤店裡,張子文正跟著林可兒和一個男孩一起在吃燒烤。就在一個小時前張子文接到林可兒電話。要他必須立刻趕到這裡,因為有一件天大的事情發生了。
至少這件事情對林可兒而言是天大的事情。
林可兒現在有了睡午覺的習慣。過去在家的時候,每天都被安排的滿滿的,要學的東西是那麼多,早上一睜開眼睛就已經有家庭教師等在外面。坐要挺胸抬頭,站要挺直腰桿,連吃飯都必須注意姿勢。雖然林可兒沒有說什麼,卻早煩透那種無聊的生活。
現在到了這個地方,雖然自己的大哥哥有點疏離,但可以穿著拖鞋到處跑。可以不梳頭就到樓下小賣部買包泡麵。
前兩天甚至學著房間裡的大姐姐。不穿內衣出去吃了個宵夜。看著旁邊兩桌的小男生偷窺的樣子,林可兒就覺得好笑。其實自己胸前飛起的那兩個小凸起,根本就是貼在胸口的兩顆圍棋子。也許再過兩年,自己胸前跟紫雲姐姐一樣有料的時候,那就真能吸引更多人注意了。
半年時間過的很快。最近林可兒給自己找到一個很好的消遣就是為電視劇配字幕。很多歐美電視劇在國內不會引進可是卻有很多國人喜歡,這都離不開這些義務配字幕的人。這些人原本只是好玩或者更多的是為了學習英語,可是參加一些業餘性質的組織後慢慢fax配字幕對提高英語真的很有幫助,所以現在英語牛人往往都自豪宣稱自己的英語是字幕級的。
林可兒英語很好完全可以直接看美劇可是要談翻譯卻還差了一點,主要是因為她的中文不足。翻譯這活可不是說你能看懂聽懂就能做的,那只是第一步然後還必須根據劇情以及上國人的習慣把英文翻譯成合適的中文才行。而這方面就需要洪梅的幫助。
雖然只是大一的學生,身高甚至還矮了一點,可是洪梅卻比林可兒要成熟的多,這也許是因為從小就在家做事當了半個女主人的原因。比如上次洪梅能大膽的向阿達表達感情並且一舉拿下。都說明了她有著遠超年紀的成熟。同時,洪梅在文學方面的造詣也比林可兒強了不止一點。
利用自己的資源,林可兒可以以最快的速度在網上看到最新歐美電視劇,然後選擇一兩部自己感興趣的和洪梅,第一次看的時候林可兒基本上同步給出了一個大致翻譯,然後兩人在第二次慢放的過程中由洪梅進行潤色之後再經過一次檢查。就能上傳到相關網站。所有這一切最快只需要1、2小時,也就是說國內觀眾能在老外看到電視劇3、4小時後,就能在相關網站看到經過翻譯整理後的美劇了。
不是每個能看懂美劇的人都能翻譯的。比如如果是一部醫院劇像《豪斯醫生》或者原來的老劇《急診室的故事》,裡面大量的醫學名詞和縮寫要想第一時間翻譯到位,需要的可是真正專業知識。兩人的合作算是天衣無縫,因為效率高翻譯到位而且速度奇快,所以不長時間就在相關小範圍內有了不錯口碑。
半年時間不算長可也不短,足以讓洪梅從一個鄉下姑娘變