出現在門口——是那個姑娘。她仔細地在陰影中搜尋，臉繃得緊緊的，一副焦急模樣。鎢蘭·鐸爾從黑暗中走出來。她突然笑了，神情為之一變。

“我給你帶來了早餐，”她說，“還有一件合適的外衣。”

她在他面前放下面包和燻魚，從一個陶罐裡倒出溫暖的青草茶。

他邊吃邊瞧著她，她也瞧著他。兩人之間有些緊張：她並不覺得徹底安全，而他感覺到了她的精神負擔。

“你叫什麼名字？”她問。

“鎢蘭·鐸爾。你呢？”

“伊萊。”

“伊萊……就這樣？”

“需要更長些嗎？這就夠了，不是嗎？”

“哦，是的。”

她交叉雙腿在他跟前坐下。

“跟我說說你來的地方吧。”

鎢蘭·鐸爾說：“阿斯科萊斯現在大部分都是森林，很少有人想外出旅行。我住在凱茵，一個非常古老的城市，也許跟安普理達弗一樣古老；不過，我們那裡沒有這樣的高塔和會移動的路。我們住在大理石和木頭建造的老式宮殿裡，連最窮的人和大部分僕人都住在裡面。其實，有些漂亮房子因為沒人住，都塌了。”

“你們的顏色是什麼？”她試探著問道。

鎢蘭·鐸爾不耐煩地回答：“這是廢話。我們什麼顏色都穿，沒人對這事說三道四……你們幹嗎這麼操心顏色的事？就說你吧，為什麼你穿灰色而不是綠色？”

她的眼神遊移不定，避開了他的目光，不安地絞著手。“綠色？那是惡魔潘修的顏色。安普理達弗沒人穿綠色。”

“當然有人穿綠色。”鎢蘭·鐸爾說，“我昨天在海上遇到過兩個漁民就是穿綠色的，是他們把我帶進了城。”

她搖搖頭，悲傷地笑了笑：“你弄錯了。”

鎢蘭·鐸爾坐回原位。一會兒以後，他說：“今早有個孩子看到了我，尖叫著跑了。”

“是因為你的紅衣服，”伊萊說，“如果有人想給自己掙得榮譽，就穿上一件紅衣服穿過城市，到潘修早已荒廢的神廟，去尋找洛戈爾·多美東弗那塊丟失的半塊金屬片。傳聞說如果灰族人找到了丟失的金屬片，他們的力量就會再次強大起來。”

“如果神廟已經荒廢，”鎢蘭·鐸爾淡淡地提問，“為什麼還沒人拿走那塊金屬片？”

她聳了聳肩，茫然地望著前方。“我們相信有鬼魂在看守著它……不管怎樣，有時候也會發現穿紅衣服的人在卡茲達的廟裡搜東西。一被發現，他就會被殺死。穿紅衣服的人是所有人的敵人，每個人都可以對付他。”

鎢蘭·鐸爾站起身，用姑娘帶來的灰袍裹住自己。

“你打算怎麼辦？”她問著，快速站起來。

“我想去找洛戈爾·多美東弗的金屬片，卡茲達和潘修的廟都要找。”

她搖頭。“不可能的。卡茲達的神廟禁止德高望重的神甫以外的任何人進去，潘修的廟又被鬼魂看守著。”鎢蘭·鐸爾咧嘴一笑。“如果你能指給我看這兩座神廟在哪裡的話……”

她說：“我跟你一起去……但你得一直裹著這件披風，不然我們倆都得遭殃。”

他倆來到陽光下。廣場上零零星星地有一隊隊男男女女在慢慢走動。一些人穿著綠色，另一些穿著灰色，鎢蘭·鐸爾看到兩撥人彼此互不理睬。穿綠衣服的人在刷了綠漆的攤販前買魚、皮革、水果、肉、陶器和籃子。穿灰衣服的人則從刷了灰漆的店鋪裡買東西。他看到了兩撥孩子，一撥穿著綠色的破衣爛衫，另一撥穿著灰色的，玩耍的時候彼此隔了十英尺遠，瞧都不瞧對方一眼。一個紮實的布球從灰衣孩子那裡滾進了打鬧的綠衣孩子中間。有個灰衣孩子跑過去，從某個綠衣孩子腳下把球撿走，彼此間連一丁點兒的好奇都沒有。

“古怪，”鎢蘭·鐸爾小聲嘟噥，“古怪。”

“什麼古怪？”伊萊問，“我沒看到什麼古怪的……”

“瞧，”鎢蘭·鐸爾說，“那根柱子旁邊。你看到穿綠衣裳的那人了嗎？”

她一臉困惑地看著他。“那裡沒人。”

“那裡有個人。”鎢蘭·鐸爾說，“再瞧瞧。”

她笑起來。“你在開玩笑……還是看到鬼了？”

鎢蘭·鐸爾挫敗地搖了搖頭。“你們中了某種強大的魔法。”

她帶他走上一條流動的路；步道載著他們穿過城市時，他注意到某種閃亮金屬做成的船形外殼，帶著四個輪子，還架著屋項透明的小包間。