話說姜維擔心魏國的救兵趕到,就先把兵器、車輛儀仗,還有所有的軍需物資,讓步兵先往回退,然後讓騎兵在後面斷後。有密探把這事兒報告給鄧艾。鄧艾笑著說:“姜維知道大將軍的兵要到了,所以先退兵。沒必要去追,追的話就中他的計了。”於是派人去偵察,回來報告說果然在駱谷狹窄的地方,堆積著柴草,是準備用來燒追兵的。大家都稱讚鄧艾說:“將軍您可真是神機妙算啊!”鄧艾就派人帶著奏表去給司馬昭報告。司馬昭特別高興,又給鄧艾加了賞賜。
再看東吳這邊,大將軍孫綝聽說全端、唐諮等人投降魏國,氣得暴跳如雷,把這些人的家屬全都給殺了。吳主孫亮這時候才十六歲,看到孫綝殺人太多,心裡很不高興。有一天孫亮出西苑,因為想吃生梅,就讓宦官去拿蜂蜜。不一會兒蜂蜜拿來了,卻發現蜂蜜裡有幾塊老鼠屎,就把管倉庫的官吏叫來責備。管倉庫的官吏磕頭說:“我把倉庫封得嚴嚴實實的,怎麼會有老鼠屎呢?”孫亮就問宦官:“你之前向他要過蜂蜜吃嗎?”管倉庫的官吏說:“宦官前幾天向我要蜂蜜吃,我實在不敢給他。”孫亮就指著宦官說:“肯定是你因為管倉庫的官吏不給你蜂蜜,就把老鼠屎放到蜂蜜裡,想陷害他。”宦官不服氣。孫亮就說:“這事兒很容易弄清楚。要是老鼠屎在蜂蜜裡放久了,那內外都會是溼的;要是剛放進去的,那就是外面溼裡面幹。”讓人把老鼠屎切開一看,果然裡面是乾的,宦官這才認罪。孫亮就這麼聰明。雖然聰明,可被孫綝把持著朝政,自己做不了主,孫綝還讓他弟弟威遠將軍孫據進入蒼龍宿衛,武衛將軍孫恩、偏將軍孫幹、長水校尉孫闓分別駐紮在各個軍營。
有一天,吳主孫亮悶悶不樂地坐著,黃門侍郎全紀在旁邊,全紀可是國舅呢。孫亮哭著對他說:“孫綝專權,亂殺人,太欺負我了;現在要是不想辦法對付他,以後肯定是個大麻煩。”全紀就說:“陛下只要有用得著我的地方,我就是死一萬次也願意。”孫亮說:“你現在就可以點起禁兵,和將軍劉丞分別把守城門,我親自出去殺孫綝。不過這事兒可千萬不能讓你母親知道,你母親可是孫綝的姐姐。要是洩露了,可就把我害慘了。”全紀說:“求陛下給我寫個詔書。到動手的時候,我把詔書給大家看,讓孫綝的手下都不敢亂動。”孫亮答應了,馬上寫了密詔給全紀。全紀拿著詔書回到家,偷偷地告訴了他父親全尚。全尚知道這事兒後,就告訴妻子說:“三天之內就要殺孫綝了。”他妻子說:“殺他是對的。”嘴上雖然這麼說,卻偷偷派人送信給孫綝。孫綝大怒,當天夜裡就把他的四個兄弟叫來,點起精兵,先把皇宮圍了起來;一面把全尚、劉丞還有他們的家人全都抓了起來。等到天亮的時候,吳主孫亮聽到宮門外鑼鼓震天響,內侍慌慌張張地進宮報告說:“孫綝帶兵把內苑圍起來了。”孫亮非常生氣,指著全後罵道:“你父兄誤了我的大事了!”說著就拔劍想衝出去。全後和身邊的侍臣都拉著他的衣服哭,不讓他出去。孫綝先把全尚、劉丞等人殺了,然後把文武官員召集到朝堂上,下令說:“主上荒淫無道,還病了很久,昏庸糊塗,不能再主持宗廟祭祀了,現在要把他廢掉。你們這些文武官員,要是有敢不聽從的,就按謀反論處!”大家都很害怕,回答說:“願意聽從將軍的命令。”尚書桓彝非常生氣,從大臣的隊伍裡站出來,指著孫綝大罵道:“現在的皇上是個聰明的君主,你怎麼能說出這種大逆不道的話!我寧可死也不服從你這個奸臣的命令!”孫綝大怒,拔出劍把桓彝殺了,然後進宮指著吳主孫亮罵道:“你這個昏君!本來應該殺了你向天下人謝罪的!看在先帝的面子上,把你廢為會稽王,我要選個有德行的人當皇帝!”喝令中書郎李崇奪下孫亮的玉璽,讓鄧程把孫亮帶走。孫亮大哭著離開了。
孫綝派宗正孫楷、中書郎董朝,到虎林去迎接琅琊王孫休回來當皇帝。孫休字子烈,是孫權的第六個兒子,在虎林的時候夜裡做夢夢見自己騎著龍上天了,回頭卻看不到龍尾,嚇了一跳就醒了。第二天,孫楷、董朝到了,拜見之後請他回都城。走到曲阿的時候,有一個老人,自稱姓幹,名休,磕頭說:“事情拖久了肯定會有變故,希望殿下趕快走。”孫休謝過他。走到布塞亭的時候,孫恩帶著車駕來迎接。孫休不敢坐輦車,就坐小車進了城。百官都在路邊拜見迎接,孫休慌忙下車回禮。孫綝出來讓人把孫休扶起來,請進大殿,孫休再三推辭之後,才接受了玉璽登上皇位。文官武將朝拜祝賀之後,大赦天下,改年號為永安元年;封孫綝為丞相、荊州牧;其他官員也都有封賞;又封哥哥的兒子孫皓為烏程侯。孫綝一家有五個人被封侯