續說道：“按照一般的邏輯，很多人一定會以為，進入寒帶地區的熊會被凍死，餓死，而在溫暖地區的熊會很安逸地活下來，但事實卻剛好相反。

“你一定想到了，往北走的後來成了北極熊，往南的成了熊貓。顯而易見，北極熊要比熊貓兇猛百倍，體重至少比熊貓大兩倍，在冰天雪地裡滋潤地生活著，你還是不知道該選什麼嗎？”

“害蟲選的什麼？”我明白蠍子講這些話的含義，她是想讓我選擇堅強。

“選的跟你一樣。”

“你還不知道我會選什麼。”

“雖然你沒說，但南和北，好像不難區分。”

“很高興害蟲也能選擇向北。”我說。在那個紀錄片裡，我的理解是向北意味著選擇堅強。其實我同時還在想，北極熊會不會去救熊貓。但沒有說，因為突然想到現在的北極熊自身都難保。

“我很高興你能很高興，但是，我想提醒你的是，能夠成為北極熊的只是極少數，更多的甚至連北極都還沒有到就倒在路上了。所以，儘管他選擇了向北，卻並不代表他會變成一隻北極熊。”

蠍子很小心、很隱晦地給了我一個心理暗示，隨即，很小聲卻字字清晰地告訴了我一件事：害蟲自殺了，就在他切掉自己腳趾的當天晚上，在我放下他之後，藉著月光，他一瘸一拐地回到了我們決鬥的地方，然後輕輕一躍。

屍體是第二天在三公里外的沙灘上被發現的。

全鎮的人都知道了，只瞞著我一個。

然後蠍子選擇了這樣一種方式來告訴我。坐在我對面的一定是蠍子，只有蠍子才能這樣從容淡定地講這種故事，儘管她的眼淚也簌簌地落了下來。

沒錯，害蟲就是連北極都還沒有看到就倒下的那隻笨熊，而我還在路上。我因對手像我一樣向前衝鋒而高興，那是一個值得尊敬的對手，如果死的是我，我同樣會認為很值得。

“你喜歡比諾還是蠍子？”她突然話鋒一轉。

我真害怕這問題。在我的人生裡，從來都是這樣，所有希望的，最終都是事與願違，儘管我十分確定她就是蠍子。

於是我只能說：“比諾是天使，蠍子是女人。”

她聽到我這樣說，忽然哽咽起來，然後斷斷續續地說：“蠍子小的時候，即使蟄人了，那也只是愛開玩笑；長大之後蟄人，也只是想保護自己……惡毒絕對不會是她的本意。所有的人都要相信……至少你要相信。”

“我相