，因為你的英文名是“Dr．D*id　Gui”，所以大家都稱你為“D*id　Green”。

桂振華：本刊以倡導綠色生活，傳播綠色文明，推動綠色經濟為辦刊宗旨。您為中國環保事業做出了重要貢獻，在此，我邀請您作為本期《中國綠色畫報》的封面人物。

莫里斯·斯特朗：I　am　not　a　pretty　girl，you　should　find　a　pretty　girl　to　do　cover。（我不是漂亮女孩，你應該找漂亮女孩做封面人物）

桂振華：您作為世界級環保教父，完全有資格成為中國唯一的國家級綠色畫報的封面人物。法國總統希拉剋、馬來西亞總理巴達維、美國前總統小布什等中外領導人都非常關注《中國綠色畫報》的發展。中國國家主席*、全國人大常委會副委員長周鐵農、哈薩克前總理捷烈先科等政要都曾是《中國綠色畫報》的封面人物。

莫里斯·斯特朗：謝謝！

桂振華：1972年，您作為聯合國人類環境大會的秘書長，在您的努力下，聯合國第一次環境大會在瑞典的斯德哥爾摩成功召開，將全球環境問題第一次正式提到國際議事日程上來。請您回顧一下當時的情況。

莫里斯·斯特朗：1972年的斯德哥爾摩會議是國際社會就環境問題召開的第一次世界性會議，共有113個國家和一些國際機構的1300多名代表參加了會議。

人類開始關注環境問題，這是個良好的開始。當時中國剛剛恢復在聯合國的合法席位，我邀請中國參加第一屆世界級環保大會。雖然當時中國有很多困難，但是周恩來總理還是組織了高階別的團隊出席會議。周恩來總理對待環保問題的超前眼光令我欽佩。團隊中有一位年輕人叫曲格平，此次環保大會以後，周恩來總理決定在中國成立一個環保機構。1973年成立國家建委下設的環境保護辦公室，後來改為由國務院直屬的部級國家環境保護總局。周恩來總理任命曲格平為第一任局長，同一時間內中國加入聯合國環保機構，成為聯合國環境保護大軍中的一員。我當時任聯合國環境署的署長，所以曲格平是我們重要會員的首腦，也是我的“老闆”之一。2008年，中國政府將國家環境保護總局升級為中華人民共和國環境保護部。30多年來，從最初的環境保護辦公室發展到環保部，表明中國政府對環保工作越來越重視，環境保護工作的地位在不斷上升，中國政府希望透過強化環境管理職能控制環境的進一步惡化。　。。

斯特朗：“世界環保教父”（2）

桂振華：除了設立環保部外，中國政府為了加強環保領域的國際合作，於1992年成立了中國環境與發展國際合作委員會（國合會）。聯合國環境規劃署是國合會的智囊支援機構。國合會年會每年都設立一個環保主題，*總理出席了2008年國合會年會。目前國合會的主席是*中央政治局常委、國務院副總理李克強。聯合國副秘書長、聯合國環境規劃署執行主任阿齊姆·施泰納作為國合會委員將出席今年的國合會年會。去年首屆綠色論壇也得到了國合會及國合會秘書長祝光耀的大力支援。可見，中國政府領導人對環保問題越來越重視。剛才您提到了中國出席1972年首屆地球峰會，那麼，您和中國的友誼也是從那時開始的嗎？

莫里斯·斯特朗：我和中國有非常久遠的關係，哥本哈根會議之前已和中國建立了聯絡，哥本哈根會議之後曲格平成為我的朋友。曲格平是受世人尊重的環保專家。我的環保生涯與中國有很大關係，這就是為什麼我願意把職業生涯的最後階段留在中國。中國的所有行為對世界都有深遠影響，世界的任何變動對中國也會有重要影響。

桂振華：曲老從事環保近40年，是中國環保界的泰斗，為中國的環境保護事業做出了突出貢獻。去年在首屆中國綠色發展高層論壇上他獲得了“中國十佳綠色新聞人物”及“中國綠色貢獻終身成就獎”。中國政協副主席、著名經濟學家厲無畏為他頒獎。

莫里斯·斯特朗：我從很多媒體上看到了關於綠色論壇的報道，得知我的朋友曲格平獲得這個獎項。他是當之無愧的“中國十佳綠色新聞人物”。

桂振華：眾所周知，您的親人安娜·路易斯·斯特朗在中國是家喻戶曉的國際友人。她曾多次訪華，受到過毛澤東、周恩來等中國領導人的親切接見。請問您的中國情結是否與安娜有很深的關係？

莫里斯·斯特朗：我與中國的淵源的確是來自於她。小時候，我與世界聯絡的紐帶是遠