性情十分和順,家裡這幾位妃子都和她好。這時,舒爾哈齊有一個女兒,長得十分標緻,烏拉納喇氏和她十分親密。到第二年上,布佔泰到興京去看望他侄女,努爾哈齊留他住在府中,他叔侄二人常常見面談話。談話的時候,舒爾哈齊的女兒總在一旁陪伴著。布佔泰這時正因蒙古科爾沁貝勒明安受了他的聘禮,不拿女兒嫁給他,心中十分懊惱。如今見了這樣一位美人,心中不覺大動,見沒人在眼前的時候,悄悄地把這意思對他侄女說了。烏拉氏覷空又把這意思對努爾哈齊說了。努爾哈齊這時正和布佔泰好,便做主把侄女嫁給布佔泰。第二年,烏拉氏生了一個兒子,名阿濟格,接著又生了兩個兒子,一個名叫多爾袞,一個名叫多鐸。這是後話。
話說布揚古的妹妹,滿洲各部落的人都知道她長得美貌。
滿州人家裡堂子上供看三位神像:一位是釋迦牟尼,一位是觀世音,一位是關公。傳說觀世音是一位相貌最美的女菩薩,因此大家便把布揚古的妹妹叫做“活觀音 ”。這位活觀音仗著自己美貌,父母又