燕莎以這句話作為開場白，接著開始解釋：

『我在迎接翠蘭殿下到來時，曾叮嚀拉塞爾殿下不要接近您，主要是考慮到千里迢迢而來的翠蘭殿下想必身心疲憊，所以不想讓年幼的拉塞爾殿下引起您的不快。』

『因為那時您還不清楚我的個性吧。』

聽到翠蘭回應後，燕莎低下了頭。

『拉塞爾殿下是一個性格倔強、身體虛弱的小孩，因為大家都向他強調將有一位新母親來臨，所以他也非常期待翠蘭殿下的到來，但是……若遭到您的拒絕，他恐怕會非常傷心。』

『您是擔心如果我生了小孩，也許就會嫌拉塞爾礙事嗎？』

『是我杞人憂天了。』

『這可不一定喔。』

翠蘭故意好笑著。

『有人這麼關心拉塞爾，對他來說也是好事。』

『謝謝翠蘭殿下的體諒。』

看著燕莎低下頭，翠蘭在心中思考著。

燕莎的做法雖然只是一時的權宜之計，但是畢竟出自想保護拉塞爾的心情；另一方面，她一定也有教導拉塞爾要表現出對繼母的敬意，否則一開始，他就不會對翠蘭表現出那樣的崇敬愛意。

雖然和利吉姆約定過不當他的母親，但是抱著拉塞爾的時候，她的心裡充滿了幸福感；而能有這種感覺，全都要歸功於燕莎。

不久後，各地的小王開始在城內聚集。

翠蘭身著王妃的裝束，坐在利吉姆身旁迎接他們。

款待賓客的宴席從早到晚不斷持續著；翠蘭則負責接待隨同小王而來的家臣與婦女們。

燕莎和堤…澀魯一起協助翠蘭決定佐膳內容以及如何款待賓客。

有時翠蘭會誠實地提出不解之處，並向貴婦賓客們請教。

交談的過程相當愉快，內容從誇耀自己領地的好處到缺點、吐蕃的傳說、傳統的老規炬等等，也不乏對先生和小孩的牢騷。

她們的話語充滿驚奇，同時也很有意思。

越接近聖壽大典，城內的氣氛就越加熱烈。

儘管如此，翠蘭還是儘量抽出時間陪伴拉塞爾。

「這個啊，叫做尤尤利魯喔。」

在翠蘭房內玩耍的拉塞爾指著朱瓔的腰帶愉快地宣佈。

自從翠蘭幫松贊…乾布所贈的馬命名之後，拉塞爾也開始熱衷於命名這件事。

從城內飼養的犛牛和羊，一直到衣服、髮飾或器皿，他都一一取了名字。

現在連朱瓔都被盯上了。

令人驚訝的是，拉塞爾很懂得依特徵或性質來命名，而且取了之後絕對不會忘記。

像是翠蘭弄錯了前幾天才開始養的小狗名字，還被拉塞爾糾正。

「不對喔，母親大人。不是烏爾，是烏摩啦。」

「白色的不是烏爾嗎？」

「完全不對，白色的是耶布立姆。」

拉塞爾�