，利吉姆和卡庫連趕來翠蘭身邊。

卡庫連一看到這名少女，頓時換他臉色大變。

「你不是夏拉嗎？莫非妃勒託曼夫人發生什麼事了……」

翠蘭拉拉卡庫連的衣袖，並指著河上的女子。

「妃勒託曼夫人……！」

卡庫連低吼著。

利吉姆立刻就衝進水裡，但是半途又折返回來。

「不行，水流太過湍急。」

「我去，請兩位將腰帶借我。」

卡庫連說完便開始解自己的腰帶。

翠蘭與利吉姆明白他的意思，也跟著解下腰帶。

現在沒有時間對河上女子的身分感到驚訝，必須有人綁上以腰帶充當的救生繩索，涉水到妃勒託曼所在的地點並抱緊她，讓岸上的人將兩人一起拉回去才行。這樣一來，就算在急流中滑倒也不至於立即有生命危險。

然而，問題在於要由誰涉水過去。

不可能是身材壯碩的利吉姆，但是若讓卡庫連過去，只憑利吉姆與翠蘭的力量，似乎也無法承擔兩人的重量和強大水勢沖刷的力道；更何況，倘若不讓力氣大的人在岸上拉住繩

子，就算綁上救生繩索也是枉然。

利吉姆與卡庫連同時望向剛才從岩石後頭跑出來的少女。

可是少女面色蒼白地搖搖頭，推拒他們無言的要求。

「讓我去吧，那女孩沒辦法的。」

翠蘭立即做出結論。要前去營救妃勒託曼的人，還必須有抱得動她的力量才行，這樣的話，就只有翠蘭能夠勝任。她原本以為利吉姆會阻止她，然而利吉姆只是微微啐舌之後，便將繩索的一端綁在她的腰上。

「覺得有危險就一個人回來。」

不知道這句令人不安的話是開玩笑還是認真的，利吉姆說完後便轉身靠著岩石，做好拉繩的準備。

翠蘭也壓低身子走進河裡。

水流好急——

水勢比在岸上看時還要來得猛烈許多，使得翠蘭才前進幾步就幾乎快站不住了，她將手伸入水中扶住河床以保持平衡。

儘管雙腳有長靴保護而不覺得冷，雙手卻感覺到刺骨的冷冽，然而由冰冷衍生出的疼痛感又隨即消失，只剩下類似麻痺的痠痛殘留在關節上。在肌膚喪失感覺的同時，翠蘭也開始

有點暈眩。

更可怕的是，再前進幾步之後，河水忽然又更深了。

翠蘭踩了個空並沒入水裡。

雖然跌進水中讓人驚慌，但是也讓她想起腰上有綁著繩索。

如今她已經搞不清楚是水勢拖著她還是靠著自己的腳步在走，不過她依然奮力擺動手腳，總算接近岩石並抓住上頭的妃勒託曼。

「往回拉！」

翠蘭抓住全身失去力量的妃勒託曼，並轉過頭一不意岸邊的人拉繩子。

直到被拉回岸邊為止，翠蘭都緊緊抱著妃勒託曼，甚至連腳都勾在她身上。

雖然她認為用走的比較好，但是光憑雙臂的力量實在無法撐住對方。

此時翠蘭終於被拉上岸，可是她依然無法站起身。泡在河裡時，她原本認為只要被拉起來就能脫離險境，沒想到才剛離開水面，難耐的寒氣便直撲而來。

籠罩溼漉身體的空氣比河水還要冰冷，簡直是凍到骨子裡；自身體內冒出的寒慄無法平息，牙齒也難以剋制地不停打顫。

翠蘭無法回絕利吉姆遞給她的外套。

總之，現在她最渴望的就是能讓面板與冷空氣隔絕的物品。

另一方面，被翠蘭等人救上岸的妃勒託曼則是癱在地上，雖然時而有風吹過河岸，但是她卻一動也不動。

回程時，翠蘭不時被河岸的小石子絆到，於是伸手抓住利吉姆的衣襬，一路跌跌撞撞地走回行館。

失去意識的妃勒託曼由利吉姆抱著。

卡庫連原本表示要背翠蘭，但是翠蘭請他先回行館報備，卡庫連只好先行返回。

翠蘭一回到行館後立刻進入房間內，並且迅速脫下溼透的衣服。年長的侍女們全都前去幫妃勒託曼與利吉姆，所以沒有人到翠蘭的房間幫忙。

不過，翠蘭現在也無心去在意這種事。

籠罩全身的寒氣，一時之間讓她無法動腦思考。

待她換好乾爽的衣服、披上毛毯之後，利吉姆的共生隨即惶恐地送來裝有熱水的桶子。翠蘭衷心地向他們道謝，然後等到他們離開之後急忙將腳泡進熱水。