並且裝做不是那麼愛管閒事，“或者不只一個？” 沒有回答，我希望我能看見他的臉，這樣我就能猜出這種沉默是什麼意思。 “愛麗絲會告訴我的，”我說，“我現在就去問她。” 他的雙臂抱得更緊了，我根本是寸步難行。 “很晚了，”他說，他的聲音有些尖銳，透露出新的資訊，有種緊張，或許有些尷尬，“此外，我想愛麗絲出門　了……” “真糟糕，”我猜，“真的很糟糕，是不是？”我開始感到恐慌，當我想象著那個我美豔動人、永恆不死的情敵　時，我的心跳加速了，我從來沒有意識到有這樣的一個人存在。 “鎮定，貝拉，”他吻著我的鼻尖說道，“你現在有些胡鬧。” “是嗎？那麼為什麼你不告訴我呢？” “　因為沒有什麼好告訴你的，你現在想的根本是毫無根據的。” “哪一個？”我堅持追問。 超級cowboy製作首發於VeryCD網站 第　484　頁，共　1346　頁

………　Page　485………

超級cowboy製作首發於VeryCD網站 他嘆氣道：“坦妮婭表示過一點點的興趣，我讓她知道，當然是非常禮貌、非常紳士的，我不能回贈那種興　趣，故事就這樣結束了。” 我儘量保持平靜的音調：“告訴我一些——坦妮婭長什麼樣子？” “就像我們其他人一樣——　白皙的面板，金色的眼睛。”他回答得太快了。 “然後，當然啦，美麗得超乎尋常。” 我感到他聳了聳肩。 “我猜，那是對人類而言，”他說道，流露出漠不關心的語氣，“不過，你知道什麼？” “什麼？”我自己的聲音有些無禮。 他把嘴唇靠近我的耳朵，冰冷的呼吸逗得我直癢癢：“我更喜歡黑頭髮的女孩。” “她是金髮美女，這樣看來。” “紅髮女郎——根本不是我喜歡的型別。” 我想了一會兒，當他的嘴唇慢慢地沿著我的臉頰移動，接著上下來回地吻我的喉嚨時，我努力集中精神，在　我開口說話之前，他這樣來回吻了我兩三次。　第65節：暮光之城·月食（64） “求你別說了。”我斬釘截鐵地說。 “哦，”他對著我的面板輕聲說道，“你嫉妒的時候可愛極了，這種開心真是讓人感到驚訝。” 我對著漆黑一片板著臉孔。 “很晚了，”他又說道，咕咕噥噥地，差不多要輕輕地哼起來，“　睡覺，我的貝拉。做個開心的好夢。你是唯一　那個曾經打動我的心的人，我的心永遠屬於你。睡吧，我唯一的愛。” 他開始哼唱我的搖籃曲，我知道我屈服只不過是時間問題，所以我閉上眼睛，更加親密地依偎在他的胸口。 目標 清晨，愛麗絲順便過來看我，以便與睡衣晚會的藉口保持一致。過不了多久愛德華就會出現了，正式從他　的“徒步”之旅返回。所有的偽裝開始令我煩躁不安，我不會懷念作為人類的這段經歷的。 查理聽見我砰地關上車門的聲音時從前門的窗戶朝外看著我們，他向愛麗絲揮揮手，接著走過去給我開門。 “你玩得開心嗎？”查理問道。 “當然，棒極了。非常……有女孩子氣。” 我把我的東西拎進來統統扔在樓梯腳下，然後不緊不慢地走進廚房找吃的。 “你有一條留言。”查理在我身後叫道。 在廚房的灶臺上，電話留言簿顯眼地靠在燉鍋上。 超級cowboy製作首發於VeryCD網站 第　485　頁，共　1346　頁

………　Page　486………

超級cowboy製作首發於VeryCD網站 雅各布打過電話，查理寫道： 他說他不是那個意思，而且他很抱歉，他要你給他回電話。友善一點，給他點兒時間，他聽起來很難過。 我做了個鬼臉，查理通常不會對我的留言發表評論。 雅各布可以繼續這樣難過，我不想和他說話。最後我聽到的是，他們沒有慷慨到允許敵方打電話給他們。如　果雅各布寧願我死的話，那麼或許他應該習慣這種沉默。 我的胃口消失不見了，我改變主意，走過去把我的東西收拾起來。 “難道你不打算給雅各布打電話嗎？”查理問道。他靠在起居室的牆壁上，看著我拾起東西。 “不。” 我開始爬樓梯。 “那可不是什麼有魅力的行為，貝拉，”他說，“寬恕才是大善①。” “不關你的事。”我低聲地嘀咕道，聲音很低他根本聽不見。 我知道該洗的衣服又積攢了起來，所以我把牙膏收拾好，把我的髒衣服扔進了洗衣籃之後，過去扯下查理的　床單，