“好棒啊!”孩子立刻快樂起來。
“小童君,您來了?有事?”
“誤,媽媽,晚上好。”雨宮燻點點頭:“我來找一下先生。”
“他在樓上的書房,您自己上去吧?愛子,來,找媽媽來。”
把小妹交給母親,雨字燻緩步上樓,敲門之後走進了房間,屋中有空調的涼風徐徐吹過,讓人覺得身上一爽。艾飛手拿著畫筆正在畫板上塗抹,他以為是妻子或者家中的什麼人進來有事,甚至頭都沒有抬起來:“有事?”
“嗨卑!”
“誤?怎麼是您啊?”艾飛慢吞吞的放下筆,望著年輕人:“有事?”
“先生,我想知道”對不起,我想向您請教,當年您在製作第一部動漫作品劇場版的時候,字幕是怎麼加上去的?”
艾飛一愣,立玄滿意的笑了:“終於給您想到辦法了。”
“您是說,這是您一開始的打算嗎?”
“唔,這樣的說話,雨宮君。似乎是您的母親都從來沒有說過的話呢!很無禮哦?”
雨宮燻俊面一紅:“時不起。先生!”
“沒什麼,坐吧。”艾飛一擺手,示意他坐下,很有趣的雙肩抱攏看著他:“告訴我,您是怎麼想到的?”
“也沒什麼啦!只是突然想到當初曾經和媽媽看過您製作的電影。就想到了。
“是啊,昭和萬年的時候,你們這一班人似乎也只有您是有這樣的條件看電影的,而且還走動漫電影。”艾飛點點頭:“也就難怪最後只有你想出來了。”
“這麼說的話,您真的想透過這樣的方法在螢幕上新增字幕?”
“現在的時代也只能是這樣做了。具體的操作會很麻煩,很麻煩。不過時間上還來得及。做的好小黃君!”
雨宮燻迷惑的眨眨眼:“先生。那”,具體的做法呢?”
“這件事啊,等明天去問小細川君吧。我在這裡沒有相應的器械的裝置,只是用口頭說明,你也未必能夠明白。哦,明天我也過去,和你們一起做。”
“您不是說不會”的嗎?”
艾飛揚聲大笑:“你這個笨傢伙。我只是說不會給你們提供任何的建議,但是等你們想到了辦法,難道我還不會幫助你們完成嗎?”,如欲知後事如何,請登陸 址幣山,章節更多,支援作
第102節 解決問題
每然找到了解決辦法。但是眾個辦法一一卻難度太大丫叭,剛宮重和泉谷茂很是恭敬的向對方鞠躬行禮,走下樓梯的時候彼此的心中都在如是想著。
回到電視臺的辦公室,把經過說了一遍,眾人都有點傻眼:“怎麼會這樣?這樣的話,我們的工作得維持到什麼時候?”
“也沒有更好的辦法了。”艾飛的聲音伴隨著腳步走進房間:“今天是週六,還有4天時間,應該還來得及吧?”
“先生,早上好!”
“早,都坐吧。”艾飛一擺手:“在昨天見到了雨宮君,之所以沒有直接和他說,一方再是因為這樣的操作規程和技術手段用很短的時間怕是說不清楚,第二,也不願意讓這件事影響到他的心情。畢竟,這樣的事情還是能夠晚一天知道就晚一天知道吧?”
眾人一片大笑!
艾飛擺擺手:“從現在開始。技術部的人就要為這一次的節目的字幕裝配工作努力了,當然,也包括我。任何時候有任何需要我幫助的地方。儘管說話,我在最近的幾天裡,不再是你們的老師和上司,而是和你們一樣的職員。大家一起為製作一檔好看的節目努力吧!”
“嗨巾!”眾人安然應諾。
字幕的加入正如艾飛所說,不是很複雜,卻極端的麻煩。具體的做法是這樣的,在每一次切換的一個畫面的時候,把一張寫有日語文字的紙張貼上在螢幕的下方,按照時間的長 這種時間取決於主持人或者嘉賓或者是表演者說話的時間長短一 用攝影機拍攝下來,然後是下一個鏡頭。以此類推。
操作的方法幾乎是一學就會。難題卻也不少,首先就是字幕的準備。紙條不能很寬,導致阻礙觀眾欣賞畫面,也不能很窄,如果字幕最後的效果看不清楚的話。觀眾也是不會答應的。於是,第一項工作就是製作寫有字幕內容的紙片。
然後走進行攝影,這方面的最大的問題就是在時間的把握上 即使是艾飛也覺得有點頭疼,既然別人的語速不能自己調整,就只得想辦法調整自己的拍攝時間了。
而他的要求又非常的嚴格,不說心