聰�Ｇ睪Ｊ幸員保�褪槍贗猓��蹦鞘焙蚰滯練俗鈽祝�睪Ｊ械耐練撕投�蓖練嘶�舊纖閫�矗�檔耐��嵌�蓖練撕諢啊！�

沈紅櫻說著又翻開另外一本書給紀墨看：“基本上土匪的黑話十分完全，基本上就可以直接用黑話交談，外人一句都聽不懂。比如說啊，我給你來一段土匪黑話——‘看皮子，掌亮子，備好海沙混水子，小尕子壓連子，是空幹還是草幹？空幹啃富，草干連水，不空幹不草幹，來個草卷兒，掐著臺柺子。’嗯嗯，你說這是什麼意思？”

“……”紀墨沉默了，他想起了老鼠媽媽學狗叫嚇跑了貓之後教育小耗子們的話：掌握好一門外語有多麼重要呀！

“聽不明白吧？哈哈——”沈紅櫻得意的笑著，光著的雪白小腳一踢一踢的：“翻譯成普通話就是說——‘看好狗，點上燈，準備好食鹽和豆油，小孩子給我遛馬去。渴啦還是餓啦？渴了喝水，餓了吃飯，要是不渴也不餓，那就捲上一根菸，坐炕上抽去。’怎麼樣？東北土匪厲害吧，竟然有一套完整的語言體系了！”

“強大，果然很強大！”紀墨不得不佩服了，沈紅櫻果然是下了苦功夫啊。

“好啦，我來給你解釋下這兩句的意思，‘麥色兒寸節九槍八，插了佛爺開天窗。’這麥色兒啊，指的就是黃金！寸節呢，是討銀的意思，就是討收銀兩。插了，就是殺了，比如東北土匪拜香時常這樣跪地起誓，如違反了……千刀萬剮，叫當家的插了我。佛爺指的是竊賊，指的是村裡一戶幾代都行竊的老賊。這句其實是流傳於京津一帶的，不在東北黑話裡，屬於本地黑話。開天窗，就是指在屋上掀去瓦片，抽去椽子。”沈紅櫻解釋到這兒說口乾。

紀墨厚著臉皮說要不餵你點口水？被沈紅櫻戳了戳臉頰說不害臊！

下地倒水遞給沈紅櫻，紀墨忍不住道：“你怎麼把九槍八給落下了？”

“九槍八啊，就是一直困擾我的問題，你剛來的時候我還在研究三個字是啥意思呢。一開始我琢磨著是黑話，結果各地黑話裡都找不到，包括本地的。後來我才轉過彎來，會不會是人的外號呢？這東北的土匪一般都有個綠林報號，他們相信沒有外號不發家，所以哪怕一兩個人的小匪夥也要有個報號。這綠林報號，歸納起來不外乎是該土匪的一技之長、地盤、特徵、願望、特殊經歷、有紀念意義什麼的。比如戰中華、中霸天等，反映了土匪的狂妄野心，青山好、松江好反映了土匪活動的地域環境，草上飛、穿山甲、雲中雁等反映了土匪的幻想，還有用姓名、綽號什麼的，比如老北風、小白龍、劉二敢子、長海等。特點做報號的，就如白馬張，是因為那土匪姓張，老愛騎白馬。還有滾地雷，是說這傢伙性格火爆，而且身上總藏著地雷炸彈，誰惹了他，二話不說就把地雷炸彈的丟出去。”

沈紅櫻說到這裡，紀墨插話道：“這麼說九槍八應該就是他的特點啦？”

“沒錯！九槍八就是他的特點，是綠林報號。”沈紅櫻這才打住了話頭，笑眯眯的道：“九槍八是說這個人啊，他打槍很準，打出去九槍，就只有一槍不中！至於老山東，其實是說這個土匪的老家是山東的。呵呵，這樣兩句的意思就很明瞭。我來解釋的話，就是說那個年代，在這兒有九槍八和老山東兩個土匪頭子。老山東這個土匪大概是去跟九槍八討要黃金，然後九槍八不幹，老山東趁勢就把九槍八給滅了。這一代有個幾代都行竊的老賊，老山東把那老賊給殺了，然後到房頂上掀瓦片抽去椽子，把從九槍八那裡搞來的所有金銀珠寶都藏在那兒了！”

“啊！紅櫻桃你真是太聰明瞭！那地方我知道……”紀墨聽了心中頓時狂喜，因為他已經知道那老賊的房子是哪裡了！作為從小就生活在古松莊的孩子，他怎麼會不知道這些過去的事兒呢。

“啪啦……”

一聲輕響，好像是房頂上有什麼東西！

紀墨和沈紅櫻同時警覺的抬頭看去，卻再沒什麼動靜了。

房頂上有人！

紀墨和沈紅櫻對視了一眼，沈紅櫻十分快速的起身蹬上鞋子，紀墨也趕緊下炕。沈紅櫻的身上是帶著槍的，但是現在他們在明處，人家在暗處，太被動了。沈紅櫻立馬去把燈給關了，房間裡一片黑暗。

房頂上的人也意識到了紀墨和沈紅櫻發現了他們，這時也不隱藏行蹤了，只聽房頂瓦片“噼裡啪啦”一連串的響，“咕咚咕咚”兩聲，有人跳落了地。

沈紅櫻連忙拉著紀墨隱藏到櫃子後邊兒，她在前讓紀墨在後。

紀墨感覺挺委屈的，強烈抗議道：“我