畢慶堂清了清喉嚨，一本正經的說，“嗯，那麼我改主意了，你不許去德國了。”譚央聽罷，便笑著說，“好，我回來，寒暑假都回來，大哥你不要改主意了。”半晌，畢慶堂伸手放到譚央的肩上，淡淡的說，“做夫婦的是不能總不見面的，小妹，你就辛苦些吧。”譚央在畢慶堂懷中，輕聲說，“答應我出去留洋，真正辛苦的是你，大哥。”

東西收拾的差不多了，臨行前譚央反倒是情怯起來，閒在家裡的譚央為畢慶堂打了件栗色雞心領的羊毛衫。黃昏從公司回來，畢慶堂試毛衣試得一身的汗，埋怨譚央，“你是怎麼想的，大熱的天給我打毛衣？”譚央坐在沙發上將羊毛衫小心的疊好，“我下次回來就是寒假了，你能穿的到，”頓一頓，她又說，“等你穿到這件毛衣的時候，我就該回來了，大哥。”畢慶堂坐到譚央的對面，“小妹啊，船票買好了，放到錢包裡幾天，一直都沒想起來給你。”說著，畢慶堂將錢包裡的船票掏出來遞給譚央。

“咦？怎麼是兩張？”畢慶堂凝視著一臉不解的譚央，微微一笑，“我送你去！”說罷他從煙匣子裡拿出煙來，還沒來得及點，冷不防，譚央撲過來摟著他，開心的笑，“你能去，真好。”畢慶堂敲著她的額頭埋怨，“捨不得？捨不得還要野到德國去？起先只買了一張船票，不願意拿給你，今天中午又補了一張，這才拿出來。”

離開上海的那天早晨，清晨起床，車在門口等著，下人把東西搬到了車上，臨走前譚央說要再看看女兒卻被畢慶堂攔住了，“不要看了，看了也是要走的，看了捨不得反而難過。”

坐在車上，譚央忍著眼淚，憋著鼻頭通紅，畢慶堂就寬慰道，“不是決定了嗎？那就痛痛快快、全力以赴的去做，人的一輩子想做成點兒什麼，是要這樣的。我帶囡囡你有什麼不放心的？好好學，爭取早些學完回來才是正理，回來後多陪陪我和孩子就行了。”

一個好的丈夫，真正的佳偶，縱是優秀也不是初識便劈面而來、奔來眼底的卓越不凡，智慧滲透到生活中，不經意間你可以獲得啟發，點點滴滴積累起來，十年二十年後你也是不一樣的人了。其實，說女人的婚姻是投胎，這不僅在物質層面上，更是精神上的。

海上一路顛簸，到德國海德堡正是盛夏，由於記掛著家中的女兒和上海的生意，畢慶堂幫譚央在學校安頓好就急著回國了。上船前一天晚上，賽德勒先生在他的家中招待了譚央和畢慶堂，兒子在法蘭克福當兵，家中就他們老夫妻倆，夫妻二人很好客，油炸土豆配以洋蔥、燻肉和青魚，異域的家常美味。經常在上海的租界辦事，畢慶堂倒是擅於和外國人打交道，更何況還有現成的翻譯譚央在身邊。

畢慶堂和賽德勒先生多喝了點兒酒，乘興而歸，由於離他們住的旅館並不遠，他們索性就走回去了。晚上，雨後的海德堡涼爽宜人，這不是一個喧鬧繁華的城市，是個做學問的好地方，溼漉漉的街道，地面的石縫裡藏著積雨和青苔，譚央挽著畢慶堂的手走在街上，街邊的燈照在他們身上，昏黃而安寧，街邊人家的小園中種著白色的矢車菊，飄著淺淺的香。

偶爾有幾個從啤酒館喝完酒回家的德國男人從他們的身邊擦肩而過，很濃的酒氣攙在體味裡，譚央不禁皺了皺眉。畢慶堂對她說，“你晚上不要一個人出來，路上統共沒幾個人，又偏偏都是酒鬼。”譚央點頭，“我知道，不上課的話，我就在宿舍裡看書學習。”畢慶堂笑著說，“只要安全上沒問題，我還是放心你一個人在外面的。”譚央聽出他話裡的潛臺詞，故意不搭腔，只是笑。

畢慶堂見她不說話，就又問，“小妹，其實我一直都想不通，你出來留洋，你就這麼放心我，你不怕再回上海就發現我大公館小公館、七姨太八姨太的都找全了？”譚央放緩腳步，想了想才說，“你要真有那個心，別說我在德國，就算我天天守在你跟前，瞪大眼睛防賊一樣的防著也一樣看不住，還是要看大哥你想過怎樣的生活了。至於放心不放心，根由不在我這兒，在你那兒。”畢慶堂微微一笑，點點頭，“嗯，有那麼點兒道理。”

畢慶堂走後，譚央就跟著賽德勒學醫，她極有韌性、捨得花力氣，人又不笨，一心鋪在學問上的大學者們最喜歡這樣的後輩了，於是，賽德勒先生傾己所能提攜指點，譚央的學醫之路也就異常的寬闊了。

海德堡是傍水而建的城市，內卡河在此匯入萊茵河，風景優美，氣候宜人，澄淨如寶石一般的碧藍天空，安寧又幹淨的異國小城，每天早起讀書的譚央，開啟窗就能看見河畔山上狹長的海德堡城堡，紅褐色的砂岩建築依傍著碧水藍天，流雲