的。

很難想象一個手無縛雞之力的女人如何艱難在那個萬惡的舊社會活下來，她們付出了太多太多。

“我們自梳女大多生活在一起，互稱姐妹互幫互助。我的好姐妹阿蘭也成了自梳女，她不想嫁給六十歲的糟老頭子當續絃，她不想被父母兄弟賣了換彩禮錢。她是一個愛笑的女孩，長得特別的漂亮，後來被一個鄉紳相中了，如果不從了他，他就把我們這些自梳女通通的燒死。那個鄉紳背景深厚，我們這些人根本惹不起他。

阿蘭為了保護我們選擇嫁給了他，當他第七個小老婆。我們兩個時常透過扇子上的女書通訊。她過的一點都不好，她被大太太聯合其他的小老婆變著法折磨著，那個鄉紳很快就玩膩了她，又娶了第八個小老婆，她被困在了偌大的宅子裡再也沒有自由了。”

鮑婆婆口中的女書是以前女人們私密聯絡的文字，女書寫在扇子上刻在竹片上，很少寫在紙上，並不是他們不想，而是他們根本無錢買紙張，女書是她們唯一能夠與這個世界溝通的方式。

“我最後一次見她的時候，阿蘭讓我跟她一起逃，逃到沒人的地方，只有我們兩個人地方。”

四娘猜到這其中一定發生了變故，要不然鮑婆婆也不會孤獨一輩子。

約定的日子阿蘭沒有來，後來我聽說鄉紳帶著一家老小逃到海對面的臺島，自此以後我再也沒有阿蘭的音訊，不知道她是否還活著，是否記得當初的約定。

看來庭院中那株玉蘭樹就是阿婆用來懷念曾經的友人阿蘭的。