會喜歡我的，維克多。”

“錯了，我喜歡你啊。”

珂賽特露出成年女人的笑容，“你說謊，維克多，我在等待一個人。”

“冉阿讓？”

“是啊，他一定會出現的。你知道嗎？珂賽特喜歡過的第一個男人是誰？”

“馬呂斯？”

“當然不是，他是冉阿讓。”

看著蘇州河對岸成群結隊的高樓燈火，我沉默不語。眼皮底下，秋水深流。

珂賽特說：“我希望跟著冉阿讓亡命天涯，然後再跟馬呂斯結婚。”

“每個女孩都這麼想嗎？”

“不知道，但我想，我只是寄居在這裡的客人，不知何時就會離開，明天？明年？長成大姑娘的那天？直到死了？鬼才知道。維克多，你帶著我走吧。”

小女孩把頭靠近我的肩膀，而我哆嗦了一下，後退兩步。

“逃跑啊，帶著我私奔，我們一起去濱海蒙特勒伊！去找我媽媽芳汀！”

濱海蒙特勒伊？那座十九世紀的法國工業革命重鎮，便是而今的世界工廠與東莞式服務的城市吧。

“珂賽特，你才十二歲啊，膽子好大呢！”

“我不在乎，維克多，就算沒有冉阿讓，我也想離開這裡。”

“維克多不是冉阿讓——你不明白，冉阿讓本就一無所有，而維克多還有很多很多牽掛。”

“對不起，我說了大實話，難道不是嗎？乖，珂賽特，我送你回家，一切都會好起來的。”——魂淡（渾蛋）！當我說這句話的時候，連我自己都不相信。

她哭了。

黑夜裡的眼淚石，掛在十二歲女孩的臉上，珍珠般熠熠生輝。

我想擦擦她的眼睛，女孩卻說哪裡來的風沙這麼大。

好吧，這大晚上的，微風習習，空氣清爽。珂賽特捧著兩腮，接住幾粒凝固的眼淚。她說這些小石頭都很值錢，每向德納第太太交�