二十年，而與此同時，他現任的妻子卻不可能青春永駐。就這樣，她把剛剛抓住的盜賊當成了上天的恩賜。

她想殺了自己的丈夫！

於是兩個人作了安排。她還照例去看望母親，這位骨瘦如柴的傢伙設法溜進去殺死老頭，然後偽造了一個逼真的搶劫現場。事成之後，由她付給他500克萊第。

一切都照計劃進行得很順利，然而有一件事情是這個蠢貨沒有想到的：塔依爾寡婦是個慕男狂，她企圖藉此對他進行敲詐，要他經常過來陪她上床。他對她實在是無法招架，便逃到了弗利斯滕，前不久才剛從那裡回來。

這個蠢貨手裡沒有任何關於她敲詐自己的證據，所以沒有任何利用的價值。

不過我是個精明的人，我讓他以坦白交代的形式把這一切都寫了下來，然後蓋上印章，並告訴衛兵按預定時間於黎明時分把他填進了垃圾粉碎機。他蠢得出奇，就是進聯合情報機構也不夠資格。

這份檔案雖然尚不足以用來詐些錢來，但它還是有點價值的，想到那傢伙死後所有檔案都要銷燬，我便把檔案留了下來。有一天閒著沒事，我去見了見塔依爾寡婦。

這是一座漂亮的郊區莊園，面積有5英畝，正前面是一幢很大的房子，後面的樹林裡就是那個設施完備的小型醫院。大門上的一塊牌子上表明，為了紀念自己親愛的亡夫，她完好地儲存著這幢小樓。

我身著制服敲了敲前門，忽然看見一個年輕人從側門猛地穿出並狂奔而去，這一幕本來是應該給我一個警告的。

塔依爾寡婦聽我講明來龍去脈，很高興地把我稱作她真正的朋友，告訴我她的門永遠是對我敞開的，接著就想把我弄進臥室去。那裡沒有恐懼，有的只是情慾。我趕緊離開了那個地方。

但現在我要利用一下這個地方，於是司機很快地把車子降落在莊園的後院裡。醫院就座落在那邊的小樹林裡。游泳池旁邊的塔依爾寡婦衣服穿得出奇的少，我的到來使她感到出奇的高興。

她想要跳起來，浴衣的一角卻被壓在了椅子下面。

浴衣飄然落到池子邊上，我的臉騰地紅到了耳根。

塔依爾寡婦用手勾回浴衣，披到身上。心瓣形的游泳池邊上立著一尊享樂神的塑像，她一邊從嘴裡吐出水來，一邊投過來嘲弄的目光，彷彿她早已習慣了眼前的一幕。

塔依爾寡婦長得並不算醜：她大約35歲，一頭金髮，藍藍的眼睛迷濛如煙。只是嘴唇太鬆，臉上長著兩顆大痣，浴衣下的乳房看上去垂得太低。她望著我，目光很奇特，像是要把我一口吞下去。

她讓我在心瓣形的池子邊上坐了下來，一個僕人傻笑著用托盤端來了飲料。

慢慢地喝著飲料，我告訴她自己接受了別人的賄賂，要替一位不宜提名的大臣做件十分重要的事情。大臣的兒子患了厭女症，如果不採取些措施，他的家族就要斷了子嗣。噢，她當然能夠明白要採取哪一種措施！我接著告訴她，一位秘密的醫生打算為這位秘密的年輕人做一次秘密的手術，手術將改變他對待女人的態度。

她認為這是一次了不起的愛國行為，於是就像她原來說過的一樣對我敞開了大門。

然而事情還沒有到此為止。我們檢視了小醫院的三個房間。

我們停在了她已故丈夫的床邊，他就是在這張床上被人高明地割斷了喉嚨。

“你一定得躺下來試試這床有多麼柔軟。”塔依爾寡婦說道。

我感覺毛髮陡然直立起來，接著又聽她說道：“你決沒有見過這麼舒服而耐用的床！”

她的赤腳勾著了我的鞋跟，我想往後退去。

塔依爾的浴衣落在了地上。

我右腳上的靴子噌地被甩到了遠處的牆角里。

一隻落地燈開始旋轉起來。

一張放滿器械的桌子搖晃起來，桌子上每件器械都在發出撞擊的響聲。

落地燈嘩地摔落下去。

兩扇窗戶猛然朝裡閃開，一股慘人的陰風吹了進來。

外屋的門看上去很堅固，我摸過去用手扶著它站穩身子。我已經徹底垮了。

享樂神往池子裡噴著水，彷彿在發出嘲弄的笑聲。

一個小時後，我們飛離了那個地方，雖然被整得精疲力盡，但我仍然十分愉快，我已經達到了目的，而且這其中可能還有想不到的好事：假如赫勒與塔依爾寡婦攪在一起，克拉克發現後會宰了他的。想來真讓人愜意。

司機一眼就看到了我凌亂不堪的衣服。