然，我是在家長的監管下來這裡的。”他一本正經地加上這句話。 （virtuously　。。。）“但在來我房間的路上，你失足從樓梯上摔了下來……當然，剩下的部分你都知道了。不　過，你不需要記住所有的細節。你已經有了一個很好的藉口，那些更詳盡的細節你可以裝作有點糊塗矇混過　去。”　我思考了片刻。“這個故事還有很多漏洞。比方說，根本沒有窗子被撞碎。”　“　當然有。”他說道。“愛麗絲對偽造證據興趣濃得有些過頭。所有證據都被處理得相當有說服力——如果你願意　的話，你甚至可以起訴那家賓館。你不需要擔心這個。”他保證著，用最輕柔的力度撫摩著我的臉頰。“你現在　唯一的任務就是養好身體（康復）。”　我對他的撫摩毫無反應，但這既不是因為我依然沉浸在痛苦之中，也不是因為藥物帶來的麻木。監視器的蜂鳴　聲忽然毫無規律地上下躍動起來——現在他不再是唯一一個能聽到我的心丟臉地砰然亂跳（心跳失律）的人　了。 “這會很令人尷尬的。”我低聲自言自語道。　他輕笑起來，然後一絲好奇的（若有所思的/揣測的）神情在他的眼裡一閃而過。“　嗯，我想知道……”　他慢慢得俯下身來，那陣嘈雜的蜂鳴聲瘋狂地加速著，甚至是在他的唇吻上我之前。但是，在他的唇用最溫柔　的力度壓下來時，蜂鳴聲停住了。　他立刻退回去，一臉的擔憂，直到監視器表明我的心臟已經重新啟動，他焦慮的神情才轉為咖unwanted。　“看樣子，我得比平常更小心得跟你相處才行。”他皺起眉。 超級cowboy製作首發於VeryCD網站 第　223　頁，共　1346　頁

………　Page　224………

超級cowboy製作首發於VeryCD網站　“我還沒結束和你的這個吻呢，”我抱怨著。“不要逼我在這裡撲過去。”　他咧嘴一笑，然後彎下身子輕輕地把他的唇壓上我的唇。監視器抓狂了（暴走了）。　但隨後，他的唇緊繃起來。他退了回去。　“我想我聽到了你媽媽（的動靜）。”他說著，又咧嘴笑了起來。　“別離開我。”我喊出聲來，一陣蠻不講理的洶湧的恐懼席捲了我。我不能讓他走——他會再度從我身旁消失不　見的。　只是短短的一秒鐘，他就讀懂了我的眼裡的恐懼。“我不會的。”他嚴肅地保證道。然後，他笑了起來。“我會打　個盹。”　他離開我床邊的那張硬邦邦的塑膠椅子，坐到我床腳的那張青綠色人造革躺椅上去。他完全躺了下去，閉上了　眼睛。他真的一動不動。　“別忘了呼吸。”我諷刺地低聲說道。他深吸了一口氣，依然閉著眼睛。 現在連我都能聽見我媽媽的聲音了。她正和某人說著話，也許是個護士。她聽起來既疲倦又擔心。我真想從床　上跳起來跑到她那裡，安慰她冷靜下來，向她保證一切都很好。但我現在的狀態根本不可能做任何形式的跳躍　動作，所以我只能安靜地等著。　門被猛地退開了，她從門外偷看著。　“媽媽！”我低聲說著，我的聲音裡充滿了熱愛（深情）和寬慰。　愛德華依舊維持著一動不動地睡在躺椅上的姿勢，她看在眼裡，踮著腳走的我的床邊。　“他一直待在這裡（他一直不肯離開），不是嗎？”她低聲自言自語著。　“媽媽，我真高興看到你！”　她俯下身子，溫柔地擁抱著我，我感覺到熱淚正從我臉上留下來。　“貝拉，我真擔心！”　“對不起，媽媽。但現在沒事了，已經沒事了。”我安慰著她。　“我真高興，我最終看到你睜開眼睛了。”她在我的床沿上坐了下來。　我忽然意識到我還不知道現在是什麼時候。“我的眼睛是從什麼時候起閉上的？” （我睡了多久？）　“今晚是星期五，親愛的，你睡了很長一段時間。”　“星期五？”我吃了一驚。我試圖記起那件事是哪天發生的……但我不願意去想它。（。。。我也忘記是哪天　了。。。前文裡梅爾有提過嗎？）　“他們不得不一直給你使用鎮靜劑，用了好長一段時間，甜心——你弄出了很多傷口。”　“我知道。”我能感覺到這些傷口的存在。　“你真幸運，卡倫醫生就在那裡。他真是個好人……不過，太年輕了點。他看上去更像一個模特，而非醫生……”　“你見到卡萊爾了？” 超級cowboy製作首發於VeryCD網站 第　224　頁，共　1346　頁

………　Page　225………

超級cowboy製作首發於VeryCD網站　“還有愛德華的妹妹愛麗絲