，沈歡不在場，當然不能解釋一開始的用意，因此在鼓搗拼音的時候，為了掩人耳目，先是解釋一些字母用意。本來拼音若是當場用語音教導那是很容易地，不過發表在雜誌上，沒條件面對面教育。沈歡就參考了古代切音的法子，對一些聲母與韻母用漢字來反切，至少在一開頭就讓別人瞭解是這樣一個讀法，再接著才是給漢字注音了。

漢字經過上千年的發展，到宋代，常用字加上生僻字、死字，想必不少於兩萬個了。若一一注音。工程浩大，沈歡就是累死也完成不了，加上他這個人對很多生僻字死字估計也念不出來，因此只能給一些簡單常用字注音而已，關鍵是發明一個方法出來，因此在最後他又說此舉只是拋磚引玉，願廣大文人志士加入這個為漢字注音的偉大行列來。

至於“大宋字典”，也不過是噱頭而已，在沈歡眼裡。宋代經濟文化居古代中國之冠，這兩樣東西，繁榮得有點不像話，他是極其喜歡的，後世王朝都能鼓搗出一本《康熙字典》來。難道盛世大宋不能有一本大字典來襯托它的繁榮嗎？抱著種種心思。沈歡�