如，華國的《西遊記》，算是經典吧！

在國內，大家對裡邊的劇情，都算得上耳熟能詳了……

從猴哥出世，再到大鬧天宮，再到經歷九九八十一難，直到上西天取經……裡邊許多經典的故事，都可以說是家喻戶曉了。

但是流傳到國外，是一個什麼故事呢？

一個姓唐的僧侶，騎著一匹馬，帶著一隻猴子，一隻豬，再加一個姓沙的僧侶隨從……一路上雜耍賣藝流浪……外加冒險的故事……

這是文化背景造成的差異，根本就無法調和。

作品不可能把所有東西，都清清楚楚，明明白白的講出來。

很多東西，都需要讀者去腦補……

很明顯，華國人看《西遊記》，腦補出來的，是美猴王大戰各路妖怪的情景。

但歪國人腦補出來的，卻成了一個雜耍團的猴子，在路上，踩死了幾隻蜘蛛，抓住了幾隻兔子，調戲正太還有妹子這些情節……

簡直就是辣眼睛！

再好看的書，人家看不懂，那也是對牛彈琴。

這個問題，絕對算得上一個世界性的難題了。

正常情況下，這個問題就是無解的！

但是，在前世，這個問題，卻被網文給解決掉了……

前世，華國的文化想要輸出到國外，可謂是困難重重……但是，網文卻辦到了。

你能想象一下，幾名歪國人見面後，互稱‘道友’的情景麼？

可如此辣眼睛的畫面，在那個世界，卻是真實發生的。

這其中，最關鍵的兩個因素，就是網文夠‘白’和夠‘爽’。

說到白……劉北現在的筆名，還是來自於前世幾位網文至高的稱號呢……

中原五白……說的不就是他們寫得很白麼？

至於白究竟好不好，在他看來，就是仁者見仁，智者見知的事情了。

據傳，詩王白居易，就認為詩要越白越好。

曾經，為了把詩寫得更白，他每一首詩，都是要念給那些不識字的人聽，只要這些人聽不懂，他就改，直到改到人家能聽懂為止……

前世的網文，為什麼能征服歪國人，首先就是網文夠白……白到歪國人，用軟體翻譯過去，都可以直接閱讀……

要是其他文章，你用軟體翻譯試試？

因為夠白，才能最大可能的消除不同國家，地域的文化差異造成的壁壘。

因為夠白，才讓歪國人，在看網文時，沒有多少障礙……

因為夠白，才讓網文有在華國之外，擁有生根發芽的基礎。

當然，光是靠白，也是不夠的。

但網文，除了夠白外，還有就是夠爽啊……

網路小說，就是讓讀者代入主角，讓主角把自己想做，而又做不到或不敢做的事情去做了……

現實中，你看到美女了，你未必有勇氣去搭訕，但在小說中，美女什麼的……今日你敢對我愛理不理，明日我就敢讓你高攀不起。

在現實中，被富二代欺負了，只能敢怒不敢言……甚至，連怒都不敢怒……

但在小說中，直接就是拔刀相向，五步之內，人盡敵國……不服？不服就幹！

在網文中，可沒有君子報仇，十年不晚的說法……

在這裡，報仇不隔夜，不爽，就馬上懟回去……

一切，就是為了爽，當爽到極致後，誰還會反對爽一下啊。

劉北就覺得，沒有道理，前世的網文都能做到的事情，這個世界的網文就做不到吧……

要是這個世界的網文，真的能夠席捲全球，那他混個網文之王啥的，信仰值還不是嘩嘩嘩的漲？

至於這些作品，映照現實後，會不會讓歪國人也學會這些功法……

劉北並不太擔心。

連載中的作品，後面怎麼寫，可都在作者手上呢……

不說想怎麼寫就怎麼寫，但至少……

至少，作品的一切解釋權，歸作者所有，這點沒毛病吧！

……

要想讓網文向全世界輸出，不是光靠一個人，就能辦到的。

這一點自知之明，劉北還是有的。

除非他把前世所有的經典網文，全部搬運過來……

但他真要這樣乾的話，估計被大家抓去切片研究的可能性更大……

劉北也從來沒想過，要靠自己一個人，去辦到這一點。