。這少年人之所以要犯罪只為了要穿得考究。最先向他說“你很美”的那個輕浮的女人已把邪惡之念撤在他的心上，於是他成了那亞伯的該隱①。覺得自己漂亮，他便要求優美，優美的第一步是悠閒，窮人的悠閒便是犯罪，巴納斯山在盜匪中也是數一數二的令人害怕。十八歲，他便殺了好些人。兩臂伸開、倒入血泊、被這無賴漢所殺害的行人不止一個。他燙捲髮，擦香水，扭著女人式的腰和胯，挺著普魯士軍官的胸，領帶結得很別緻，衣袋裡藏個閻王錘，飾孔上還插朵鮮花，街上的姑娘見了卻噴噴稱讚他這個使人人墓的花花公子便是這個樣子。

①該隱和亞伯是亞當和夏娃的長子和次子，哥哥殺害了弟弟。見《聖經舊約》）四黑幫之組成這四個匪徒常常結合在一塊兒，成了一種變化多端的怪物，迂迴曲折地鑽警察的空子，“用不同的外表、樹、火焰、噴泉”來竭力躲避維多克陰沉的目光，他們相互交換姓名和竅門，躲在自己的影子裡，共同使用他們的秘密窟和避難所，他們輕而易舉地改變自己的模樣，就象在化裝舞會上取下假鼻子那樣容易便當，有時他們又把幾個人簡化為一人，有時又把一人化為幾個人，以致可可？拉古爾本人也以為他們是一大幫匪徒。

這囚個人絕不是隻有四個，他是一種有四個腦袋、在巴黎身上做大生意的神秘大盜，是住在人類社會的地道里作惡多端的怪章魚。

由於他們勢力的擴充套件和因他們的關係而結成的地下網，巴伯、海嘴、鐵牙和巴納