對岸的竹林，回憶在她的腦子裡展開了。她有點激動，忍不住衝口喚了一聲“大少爺”。

“嗯，”覺新含糊地答應一聲，抬起頭驚訝地看了翠環一眼。他奇怪她要對他說什麼話。

翠環提著燈上了橋。她欲語又止地過了片刻。她有點膽怯，不敢把她心裡的話馬上向覺新吐出來。然而接著覺新的“嗯”字來的沉默，像一個等待回答的問題壓迫著她。她過了橋正要走進竹林時，忽然鼓起了勇氣說道：

“大少爺，你不給二小姐幫點忙，想點法子？”

“給二小姐幫忙？”覺新聽見這句意外的話更加驚訝地問道，“你說的什麼事情？”

“二小姐的親事，大少爺，你是曉得的。”翠環的勇氣漸漸地增加了，她的聲音雖然還帶一點顫動，但比起先前的要堅定多了。她充滿了信心地說下去：“陳家姑少爺不成器，在外頭鬧得不成話，好多人都曉得。我們老爺沒有眼睛活生生地定了這門親事，把二小姐的一輩子輕輕易易地斷送掉了。大少爺，你跟二小姐很要好，你能不能夠想點法子？”

“啊。”覺新一面跟隨著燈光往前面走，一面注意地傾聽翠環說話。這些話是他完全料想不到的，卻把他大大地感動了。這彷彿是一把鑰匙，開啟了一口古老的皮箱，現在讓人把箱裡的物品一件一件地翻出來。那是他的痛苦的回憶，那是他的過去的創傷。他默默地走著，他的腳步下得更沉重了。他似乎落進了一個更深沉的思索裡。等到翠環的聲音突然停止時，他才猛省似地叫出這一個“啊”字。

翠環看見他不答話，又帶了哀求的調子說：“大少爺，你不憐恤二小姐，還有哪個來憐恤她？只有你能夠給她想一個法子……”

覺新不等她說完，忽然插嘴說：“三太太有辦法，你喊二小