“老夫世代以耕讀為本，唯獨生了這一個兒子，卻不好好繼承家業，只知道四處遊蕩打獵，這是我家門的不幸啊！”

關公安慰道：

“如今亂世當道，若他精通武藝，也可建功立業，何必為此憂慮？”

郭常嘆息道：

“若他肯鑽研武藝，倒也算有志之人。”

“但他只是整日遊手好閒，無所作為，所以我才憂心啊！”

關公聽後，也不禁感嘆。

夜深之時，郭常辭別回房，關公與孫乾正準備歇息，忽然聽到後院傳來馬嘶人喊之聲。

關公急喚隨從，卻無人回應，便與孫乾提劍前去檢視。

只見郭常的兒子倒在地上哀叫，隨從們正與莊客廝打。

關公問緣由，隨從回答：

“此人偷赤兔馬，結果被馬踢倒。”

“我們聽到動靜，出來巡查，莊客們反而與我們廝打起來。”

關公勃然大怒，說道：

“鼠輩竟敢偷我的馬！”

正要發作，郭常匆忙趕來求情，說道：

“不肖之子犯下大錯，罪該萬死！”

，！

“奈何老妻疼愛此子，求將軍寬恕！”

關公說道：

“這孩子確實不成器，剛才老先生所言，果真‘知子莫若父’。”

“看在老先生的面上，我且饒他一命。”

遂吩咐隨從看管好馬匹，驅散莊客，回草堂歇息。

次日清晨，郭常夫婦在堂前拜謝，說道：

“犬子冒犯將軍威嚴，多謝將軍寬恕！”

關公命令道：

“把他喚來，我親自教訓一番。”

郭常嘆道：

“他在四更時，又帶著幾個無賴之徒，不知跑到哪裡去了。”

關公辭別郭常，請二位嫂嫂上車，護送車隊出莊，沿著山路繼續前行。

未行三十里，忽見山後竄出百餘人，為首兩騎，其中一人頭裹黃巾，身穿戰袍，另一人竟是郭常之子。

黃巾首領喊道：

“我是天公將軍張角的部將！”

“來者速速交出赤兔馬，我便放你過去！”

關公哈哈大笑道：

“無知鼠輩！”

“你既然從張角為盜，可曾聽聞劉、關、張三兄弟的名字？”

黃巾首領說道：

“只聽說赤面長髯者是關雲長，但未見其人。”

“你又是何人？”

關公隨即勒住戰馬，解開須囊，露出長髯示之。

那人立刻翻身下馬，揪著郭常之子跪倒在關公馬前。

關公問其姓名，他答道：

“小人姓裴，名元紹。”

“張角死後，我無所歸屬，只能聚眾山林，佔據此地。”

“今早這廝來報，說有客人騎著千里馬投宿我家，故邀我前來劫馬。”

“不料遇上將軍。”

郭常之子跪地磕頭求饒。關公冷冷說道：

“看在你父親的面子上，饒你一命！”

郭常之子抱頭鼠竄而去。

：()三國白話版