對於中國足球來說，這卻是一個說不清楚滋味的訊息。

楚中天能夠作為火炬手，是中國足球運動員中的獨一份。除了他之外「再也沒有其他中國男子足球運動員成為火炬手。如果不是因為楚中天在歐洲足壇為中國足球保持著唯一的希望，帶領梅斯拿到了聯盟杯冠軍，恐怕連他也是不會有資格入逸火炬手的。

這次參加火炬傳遞的人數非常眾多，也是火炬傳遞路線最長的一次。除了那些民間選拔的火炬手之外，其他能夠參加火炬傳遞的人都必殂是各行各業的精英，是頂尖人物。而中國男足運動員的形象太差了，如果讓他們參加火炬傳遞會導致贊助商的強烈抗議，奧委會也不會做這種搬石頭砸自己腳的事情，因為中國男足有辱奧運聖火只有楚中天以職業精神和良好的形象成為了中國足球中的特例。

看到楚中天被宣佈成為奧運火炬手之後，記者們蜂擁而至，頻繁出現在媒體上，真不知道其他中國男足的球員們都是什麼滋味。

實際上中國足協在楚中天拿到了聯盟杯之後，本來打算持楚中天當作“足球界中的姚明”來重點栽培的。在中國足球越來越爛的時候，能夠推出一個大明星，顯然有助於挽回中國足球的聲譽，提升中國足球的形象。

可是楚中天對足協的示好卻視而不見，他跟足協的關係僅限於進入國家隊比賽。除此之外他和足協沒有任何瓜葛。更讓足協下不來臺的是「亞洲盃這樣需要出成績的大賽，楚中天卻因傷缺席。

雖然楚中天確實受了傷，可是足協的官員們顯然不認為只是受傷那麼簡單。他們內部有不少人堅決認為楚中天是故意受傷，同時誇大自己的傷情，以拒絕為國效力……

這次火炬手的事情，足協本來不想讓楚中天這麼風光的，但是體育總局直接下來表示楚中天是中國足球運動員中現在名氣和成就最大的了，你們看是不是讓他代表中國足球去做火炬手啊？

體育總局的領導都這麼說了，下面的足協能夠怎麼辦呢？只能硬著頭皮讓推薦楚中天去做火炬手。儘管如此，看著這麼一個不聽話的球員如此風光，足協的官員心中實在是很憋火。他們一直在找機會將丟掉的場子找回來。

十二月一日，聯賽第十六輪前一天，梅斯主場迎戰歐塞爾之前，楚中天度過了自己的二十四歲生日。艾米麗、自己的父母、瑪蒂爾德、林北瑤、兩位經濟人、相熟的記者、約翰老闆等人，當然了還有自己在梅斯的隊友和教練們都為自己送上了生日祝福。

考慮到第二天就是和歐塞爾的關鍵比賽，楚中天沒有搞任何宴會，他只衣室裡接受了隊友們送來的蛋餈，當然他吃了一口之後，蛋糕就全部抹他臉上了。

第二天的比賽，梅斯在主場2：1力克歐塞爾，梅斯在比賽中獲得了一個點球，普羅芒將點球讓給了本賽季還沒有進球的楚中天。

楚中天也不推辭，繼續用他不助跑，原地拴腳的方式把足球轟進了歐塞爾的大門，這是梅斯的第二個球，在此之前歐塞爾剛剛扳平了比分沒十分鐘。這個進球幫助球隊取得了最終勝利。

一場勝利，一個進球，也算是楚中天的生日禮物了。

艾米麗給楚中天打電話，祝賀他生日快樂的時候，也告訴了楚中天另外一個好訊息，經過半年的籌備，楚中天所設想的中餐館即將在洛杉磯開業。

經過多次開會討論之後，現在的這間餐館和楚中天所設想的已經有亍區別。

首先，這不是一家在沙漠裡都能夠看得到的麥當勞式快餐店。其次，這間餐館不僅僅出售中式小吃和點心，還做中餐。第三，和姚明砰…個體育風格濃厚的餐廳不同，這間餐館雖然出自足球運動員楚中天的設想，但是和足球一點邊都沾不上。艾米麗的媽媽米蘭達持之定位為中高檔消費場所。

餐館的股份分配也打成了協議，楚中天一家由他的爸爸出面任法人代表，控股百分之五十，艾米麗一家控股百分之三…r，梅里入股百分之五，徐晚迪百分之三，另外米蘭達利用私人關係拉攏了卡爾，約翰遜先生，這位在好萊塢有廣泛人脈的人物入股百分之十二。

餐館的名字也沒有像姚明的“姚餐廳”一樣，利用他的名聲來增加知名庋。在美國，楚中天雖然託艾米麗的福擁有了一些知名度，也有廣告放映，但是他在球場上的知名庋對於他的生意一點幫助都沒有。楚中天也沒打算利用這種知名度來炒作自己的餐館。

所以餐館取了一個很俗氣，但是很有中國特色的名“大中華”。

這名字是楚中天取得，他想了半天，覺得就屬這個名