使是語文老師，都沒法完全翻譯正確吧，看來俞晴真被尹青川惹毛了，想給他難堪。

“好的。”出乎同學們意料，尹青川表現很淡定，他從容不迫地翻到鴻門宴那一頁，然後朗朗的聲音便在眾人驚愕的目光中傳了出來：“劉邦駐軍霸上，還沒能和項羽相見，劉邦的左司馬曹無傷派人對項羽說：‘劉邦想要在關中稱王，讓子嬰做丞相，珍寶全都被劉邦佔有。’項羽大怒……”

尹青川翻譯得很流暢，沒有一絲停滯，彷彿他讀的不是文言文，而是標準的白話文。

俞晴要考語法知識，尹青川未必能答下來，但文言文嘛，對於他這個在上古時代存活了五百年的老鬼來說，和白話文其實沒有區別。

“尹青川病了一個星期，腦子不會病得變靈光了吧？”

“臥槽，真學霸無雙！”

“我猜他書上肯定有譯文，我才不信他不看譯文就能翻譯出來。”

同學們七嘴八舌地低聲議論，大多數人都認為尹青川語文書上有譯文，畢竟尹青川之前的學習成績在班上處於中等水平，不上不下的，很難讓人相信他可以翻譯這麼長篇的文言文。

事實上，俞晴也不相信，所以她果斷走到尹青川身邊，眼睛瞄向尹青川手中課本，可這一看令她呆住了，尹青川課本除了《鴻門宴》原文，根本沒有一點人工筆跡，更別談譯文了，難道他之前就預習過這篇文章，而且把譯文背下來了？

看到尹青川準確翻譯《鴻門宴》，俞晴暗暗點頭，這位學生似乎不像她想得那麼糟糕。

“好了，你坐下吧。”待尹青川翻譯完畢，俞晴打了個手勢，隨即若無其事地走回講臺，繼續給同學們講課。

尹青川又淡定地坐回座位，自始至終他表情都沒什麼變化。

“給學霸跪了，學霸大人威武，請收下本渣膝蓋！”代濤一本正經地朝尹青川抱了抱拳。

“好好聽你的課吧。”尹青川瞪了代濤一眼，目光移向講臺，這回他沒再發呆，認真聽俞晴講課。

時間過得很快，轉眼第三節課下課鈴聲響起，老師率先出了教室，然後同學們紛紛走出教室，沒一會兒教室裡就少了一半人。

“學霸大人，咱們去操場吧。”

自從尹青川在語文課上大展神威，尹青川便有了這個新外號，起初只有代濤叫他學霸大人，之後和他玩得來的幾個同學也跟著起鬨，於是他就莫名其妙多了一個外號。

“嗯。”尹青川點點頭，這節課是體育課，得去操場集合。

走在校園裡，幾個同學圍在尹青川身邊，用看待大熊貓似的眼神端量著尹青川。

“學霸大人，那篇文言文你怎麼翻譯出來的啊，我記得你以前語文成績不咋滴啊。”王鵬忍不住好奇的問道。

王鵬是尹青川四位好朋友之一，另外三位分別是代濤，胡超，馮培源，在之前的兩年高中生活裡，他們四人和尹青川關係一直都很好。

“就那麼翻譯的唄。”尹青川敷衍道。

“簡直不科學啊，莫非你生病期間，遇到了傳說中的頓悟？”面板黝黑，身材精瘦的胡超睜大眼睛問道。

“嗯，差不多是這樣吧。”尹青川贊同點頭，他的情況和頓悟類似，胡超倒也沒猜錯。

眾人呵呵一笑，沒把尹青川的話當回事，頓悟這種不切實際的玩意，也就能出現在小說裡，怎麼可能發生在現實中，他們只當尹青川在開玩笑呢。

體育課向來都是給學生放鬆的課程，因此體育老師象徵性地帶眾人繞操場跑了兩圈，就直接解散隊伍，讓同學們自由活動。

“打籃球去咯！”隊伍剛一解散，男生們就歡呼著衝向籃球場，女生們則三五成群地聚在一起聊天打鬧。

尹青川坐到操場邊的石臺，看著同學們嬉戲打鬧，他嘴角勾起一絲苦笑，記憶覺醒固然讓他心智變得成熟，可卻沒法像以前一樣，和同學們廝混在一起歡快玩耍了，也許這就是成熟的代價吧。

操場某個不起眼的角落裡，一位長得很清純漂亮的女生也和尹青川一樣，孤零零地坐在石臺上，沒人找她聊天說話，也沒人陪她一起玩。

在這個看臉的時代，長得好看的人，尤其是女人，總是受大眾歡迎的，只要稍微漂亮點的女人，身邊都會有一堆人圍著她團團轉，這幾乎成為了定律。

然而這個定律在蘇心夢身上卻有點不適用，她的容貌不說豔絕天下，起碼在曙光中學，容貌比她更好看的女生，挑不出一掌之數。按理說，像她這樣長相漂亮，性子又溫和