儘管肖二姐做了很多努力，但最終卻敵不過童世福的關係，無奈之下只能把大地的場子拱手轉讓給了童世福。

由於這次的轉場子事件是因為單思華砍傷顧城引起的，肖二姐並沒有將詳細情況告訴顧城，但黃鼠狼和曉蓉都不服氣，揚言要替肖二姐把場子收回來。

不料童世福動用了市區的神秘勢力，黃鼠狼收回場子的行動最後以失敗告終，自此黃鼠狼和肖二姐都消沉下去，一蹶不振，也懶得再過問場子的事情，漸漸淡出了社會。

天生一副俠義心腸的曉蓉，並不甘心場子就這樣被童世福強佔，誓要把高樂高的場子收回，給肖二姐一個交代。

於是曉蓉開始有意識地結交社會上比較厲害的角色，金四的異軍突起讓曉蓉看到了收復場子的希望。

就在三個月以前，曉蓉透過一些特別的手段，下意識接近了金四。

當時金四和朋友在包廂裡點了鍾，但對這個相貌平平，身材偏矮的女孩，金四並不感興趣，叫曉蓉出去。

曉蓉原本就是來接近金四的，怎麼可以輕言放棄？

看到金四和另外兩個客人正在看外國的***，似乎還看得津津有味，曉蓉並沒有出去的意思。

金四見狀，好奇地問道：“你怎麼還不出去，我叫媽咪來換人。”

曉蓉依舊沒有邁動腳步，眼睛盯著螢幕上不堪入目的畫面，那是一對外國男女光著身子的影片。

畫面中的男女一邊激烈地動作，嘴裡不斷說著話語。

“喜歡看嗎？”和金四隨行的男人不懷好意地對曉蓉說道：“喜歡就坐下來一起看，很過癮的。”

面對男人的猥瑣，曉蓉不屑一顧，轉而對金四問了一句：“你聽得懂他們在說些什麼嗎？”

金四目不轉睛地盯著電視機螢幕，搖搖頭表示不懂。

“你想知道他們在說些什麼嗎？”曉蓉進一步問道。

“你聽得懂他們在說什麼嗎？”先前不懷好意的猥瑣男人接了一句。

曉蓉並不理會猥瑣男人，自顧說道：“如果知道他們在說些什麼，這樣看起來是不是更舒服？”

這句話勾起了金四的興趣，他不禁回頭問了一句：“你聽得懂嗎？”

曉蓉點點頭，不假思索地接道：“我不僅聽得懂，我還可以把他們所說的話全部記錄下來，翻譯成中文。”

見金四滿臉疑惑，曉蓉即興翻譯道：“現在這個男的在說，哦，寶貝，你的身體好燙。”

隨著曉蓉的翻譯，畫面中女的又開始發出那種撩人心魄的聲音。

“現在是女的在說，親愛的，用力，就是這裡，就是這裡，快，不要停。”

曉蓉的翻譯徹底激起金四的興趣，他忘記了畫面上的男女，重新將曉蓉從頭到腳的打量一番，遲疑著問道：“你真的聽得懂他們在說什麼？”

“他們說的是英語，有什麼聽不懂的？”曉蓉大大方方地應道：“就算他們說得再快，我也聽得清清楚楚。”

畫面上的男女所說的正是曉蓉最擅長的英語。

想當年在學校的時候，曉蓉和單思華是班上並列的才男才女，單思華是作文高手，而曉蓉則是英語高手。

像這種標準的英語，在曉蓉聽來，就像平常人在拉家常一樣。

“我英語六級，再難的英語都難不到我。”曉蓉補充道。

這下金四沒有再趕走曉蓉，而是熱情地招呼曉蓉坐下，隨口問起曉蓉的一些情況。

曉蓉報出自己的藝名叫小紅，更多的情況則敷衍了事。

金四的另眼相看正是曉蓉想要的結果，她原本就是來接近金四的，現在目的已經達到。

接下來的時間裡，曉蓉將整部電影翻譯給金四聽，讓金四大呼過癮，並就此迷戀上了曉蓉。

懷著目的的曉蓉也藉機和金四越走越近，繼而發展成為同居的關係。

曉蓉辭掉了伴舞的工作，專心伺候金四在家看電影，並模仿電影上的動作，讓金四得到了精神和**的雙重滿足。

迷戀上曉蓉的金四無法自拔，終於提出要和曉蓉正式結婚。

看看時機總算成熟，曉蓉便提出自己的要求：嫁給金四隻要一個條件，就是把高樂高的場子重新轉過來。

對於這個要求，只要稍加用了心，以金四今時今日的勢力，完全可以辦到。

為了能夠和曉蓉長相廝守，金四毫不猶豫地答應了曉蓉的要求，開始著手強佔高樂高的場子。