考，我一定會考上，我想念法律，六年前跟昱庭老師約好了，我要成為他的學妹，他沒有辦法當上檢察官，我可以！爸，求求你……”她伏在父親腳邊，乞求父親答應。

阮祥青瞪著女兒。他就是怕女兒吃苦才事事為她安排，結果還是讓她吃苦了，她還死命要走難走的路。

“你哦……”他軟化了，說什麼也不可能真的跟女兒生氣，儘管她有多傷他的心。“跟你媽一個樣……”怎麼會遺傳到亡妻的野性呢？

彎身扶起女兒，阮祥青握著她的手。“想念法律，就去吧。”

沒想到這麼容易說服父親，阮若嵐不敢相信。“爸？”還很懷疑。

“有句話是這麼說的——有時候你得要走過半個世界才能繞完一圈回到原點，這是我很喜歡的電影臺詞，但從來沒有想到有一天我會使用這句話。”

那是“愛情不用翻譯”的臺詞，遊仕德苦笑，緩緩撐起身子，從地上爬起來。

他能這麼容易就站起來，當然是因為阮才人傻了，連他都沒想到父親這麼輕易就妥協吧？

“父母都希望孩子的人生路不要走得太辛苦，但你偏要幹，我攔得住你嗎？起碼你還肯跟我說……”阮祥青長長一嘆，“就今天，把手續辦一辦吧。”

“什麼？”他這個決定一說出口，讓三個小輩都傻了眼。

“若若，我同意你休學，讓你走你選擇的路，但你喜歡的男人嘛——仕德是個不錯的學生，也是個很認真的老師，不過個性、私生活加上兼差……”阮祥青皺起眉頭，一臉的不贊同，“這樣的男人成為我女兒的男友，我不贊成。”

“爸！可是我喜歡他啊！很喜歡很喜歡。”阮若嵐直接表明她的喜愛之情。

一連用兩個喜歡，讓阮祥青“嘖”了一聲，“你就這麼喜歡他？”

“對。”堅定的語氣，就跟她說要休學改唸法律一樣。

“那就看你的喜歡有多深，今天就休學，跟我們去日本研習，這回是因為你的原因才特地請假回國，既然這樣，你就跟我們一起出國，半年後才準你回來。”老謀深算的阮祥青，才沒這麼容易把寶貝女兒交出去。

“爸！”阮若嵐急得跺腳。

“反正你要重考，在大考之前，好好放鬆，如果你真有這麼喜歡，分開半年無礙於感情發展。”只