妻子，有戒指為證，瑪戈小姐，你願意嫁給畢杜爾男爵為妻麼？而我的妻子正在跟別人上床。”

“你可別胡說。”

“我可沒胡說。在莫干山上，她還以為我沒來得及趕上好戲。我就算沒看見他們在幹什麼，事情不也明明白白寫在她臉上麼？她不是還沒來得及洗澡麼？她身上還有那傢伙的味道呢。她以為我聞不出來麼？難道我聞不出精液的味道麼？女人有一千種味道，男人可不就一種麼？可不就那一種像放過夜的杏仁奶茶的味道麼？”

“你什麼都沒看見，這都是你瞎猜疑。”

“我什麼都看見啦。他們竟然連門都不關。他們竟然聽不見我上樓，我可是跑上樓梯的，騰騰騰，騰騰騰。我帶著獵槍出門，可我忘記戴帽子，紳士就算出門打獵，也不能忘記它的帽子，人家不都這樣說麼？事情就那麼簡單。我悄悄走下樓梯，我還給他們五分鐘時間呢。我在院子裡大叫大嚷，裝得好像我什麼都沒看見似的。可我把什麼都看在眼裡啦。然後我就看見她慌慌張張奔下樓梯，我看著她那張臉，那潮溼的眼睛——好像在發高燒。”

狂歡進入高潮。喝醉酒的單身漢們手臂搭著肩膀，排成一列長隊，像青蛙那樣彎著腿，蹦跳著穿過大廳，在草坪上圍繞游泳池轉一圈，又轉回到大廳裡，蹦蹦跳跳上樓，繞過二樓走廊，又順著左邊的樓梯�