裡的壁爐燒著火。壁爐的前面有張搖椅。

德國老夫婦很熱情的招待了他們，給了他們一個很不錯的晚宴。然後李普就在帕克斯的要求下，躺在了壁爐旁邊的搖椅上，然後蓋上了厚厚的毯子。德國老人微笑著走過來，他帶來了比較烈性的松子酒和蘋果卷。

“上士，來點吧”德國老人說著，倒了一杯酒遞了過去，然後又給帕克斯上尉倒了一杯，“我的了傷寒的時候，通常就是喝酒，然後發一身的汗。這樣就好多了，瞧瞧，我現在的身體，很棒”說著他特意的展示了一下自己的身體，以示自己很強壯。

帕克斯微笑著將他的話翻譯給李普聽，這讓本來有些不敢喝烈酒的李普不由笑了起來，他從來沒有喝過烈酒，但是這一次，他一小口，一小口的喝了起來。並且還吃了好些蘋果卷。然後和帕克斯以及德國老人說這話，就迷迷糊糊的睡了過去。

“很難想象會有德國人對我們這麼好”李普在睡之前還嘀咕了一句。但是德國老人聽不懂，他好奇的看著帕克斯，希望能夠得到翻譯。帕克斯上尉如實的告訴了他。

“對於你們來說，我們現在算不算入侵者呢？”帕克斯上尉接著李普的話說著，“現在我都不敢相信，自己有一天會和一群軍人一起，以這樣的形式進入德國。”他看著老人，覺得他就像是所有普通的歐洲人沒有什麼兩樣，在他的身上絲毫看不出法西斯帶來的狂熱，或者對德國納粹的那種盲目的