是命中註定的經歷。”娜倫…若玉笑道，“欺騙別人，自己會遭報應，安拉也要騙他呢。”

公主們擺上美味食品，大家快快樂樂地盡情吃喝。哈桑夫妻成了她們的貴賓，和她們在一起度過了十天，然後告辭。公主們送給哈桑許多金銀珠寶，哈桑也把柺杖送給阿卜杜拉…滾都士長老，這才攜帶妻子踏上回家的路。

哈桑夫妻一路翻山越嶺，經過荒無人煙的曠野，整整跋涉了兩個月零十天，終於回到巴格達，來到自己家門前，哈桑一面敲門，一面大聲喊道：

“母親，我回來了！”

他母親自他走後，坐臥不安，整日哭泣，為他擔驚受怕，竟一病不起，躺在床上唸叨著兒子的名字，終日鬱鬱寡歡。這會兒她正睡在床上，呻吟不斷，忽然聽到兒子的喊聲，半信半疑地強撐著來到門前，開門一看，兒子、兒媳和兩個孫子都佇立在門外，於是大喜過望，叫了一聲，便栽倒在地，昏了過去。哈桑趕忙端來冷水，把母親噴醒，母子倆抱頭痛哭。

哈桑和妻子扶著母親走進屋去，吩咐隨從把金銀珠寶抬進屋，放好。

他母親親熱地擁抱兒媳，問候祝福一番，然後對她說：“我親愛的媳婦啊！如果母親有什麼對不起你的地方，我向安拉懺悔過了。”接著她轉身對哈桑說：“兒啊，你這一去怎麼這麼長時間？”

哈桑把自己的經歷、奇遇從頭到尾又詳細敘述一遍。他母親聽後，對兒子的傳奇經歷驚詫不已，激動得昏迷在地。哈桑趕忙救醒母親，她抽抽噎噎地說：“兒啊，可惜你把柺杖和帽子送給了別人，不然的話，你可以借它們的神力來統治天下呢。不過，讚美真主、感謝真主，你們夫妻和孩子總算團圓回家了。”

哈桑母子久別重逢，一家人終於聚在一起，熱熱鬧鬧地暢談了一個通宵。

第二天，哈桑穿上華麗的衣服，來到集市上，買了奴僕、衣物、首飾和精美的傢俱陳設，並在各地廣置田園屋舍，從此一家五口過著美滿、幸福的生活，為眾人所羨慕。

注①烏勾葉：埃及重量單位。

海姑娘和她兒子的故事

海姑娘到王宮

古代波斯國有個叫赫魯曼的國王，住在浮羅珊。他宮中雖有佳麗無數，但卻無人能給他生下一男半女。有一天，他忽然想到自己已年過半百，還膝下無子，沒有可以繼承他王位的後代，把帝業世世代代相傳下去，不由得十分憂愁苦悶。

赫魯曼國王因為沒有子嗣繼承王位，正在煩惱不安的時候，一個侍衛匆匆跑來，啟奏道：“陛下！王宮門前來了一個商人，身邊還帶著一個光彩照人的絕代佳人。”

“哦！去把那個商人和女郎召進宮來見我吧！”

侍衛遵命，把商人和女郎帶到國王面前。

國王仔細一打量，見那女郎披著繡花的絲頭篷，身段嫋娜多姿，就像長矛般苗條、纖柔。商人見了國王，揭開女郎臉上的面紗，她的美麗光輝一下照亮了整個宮室，使王宮四處生輝。她梳著七根髮辮，長髮像馬尾一樣直垂退下。國王不禁對著女郎苗條的身段和美麗的姿容看呆了，感到十分驚訝。他對商人說：

“老人家，這個姑娘你打算賣多少錢？”

“陛下，實不相瞞，我花了一千金幣才把她從販子手中買了過來。三年以來，我帶著她四處遊歷，今天剛到貴國。光是她身上先後花費的，已足有三千金。現在，我只願把她當作珍貴的禮物，獻給陛下。”

國王聽了，加倍賞賜了商人，付給他一萬金。

商人收下賞賜，吻了國王的手，感激地向國王辭別。

國王把女郎託付給女僕，吩咐道：“你們要好生服侍她，津心為她穿著打扮，再騰出一幢宮殿給她居住。”又讓侍從把各種需要的傢俱什物搬入宮殿，供她享用。

女僕們按國王的吩咐，把女郎安置在一幢靠海的宮殿裡。那裡有幾扇窗戶面臨大海，由此遠眺，景緻非常美麗。國王十分關心女郎，便親身去宮中探望，但女郎毫無反應。她不懂得起身迎接國王。國王嘆道：“她好像沒有受過教育，不懂凡俗禮儀。”他每次多看女郎一眼，就覺得她越發美麗可愛。她的面容好像滿月一般，又像晴朗天空中的一輪太陽。國王對她的美貌十分驚異，忍不住讚美安拉的奇妙創造。他靠著女郎輕輕坐下，吩咐擺出豐盛的筵席，陪她吃喝。可是吃完以後，女郎仍是沉默不語。國王問她話，跟她拉家常，她也不答，只是低著頭一言不發。只因為她姿色動人，國王才從不生她的氣，心裡想：“讚美安拉！是他創造了這個絕色麗人，可唯