佛服了鎮靜劑。

“像任何人那樣，死了。”他說，“你明白嗎？”

她木然地點點頭，他大笑起來，響亮的笑聲似未受過汙染，非常明亮。這讓所有人的目光都集中在黑衣人身上。他猛一轉身，面對著眾人，儼然成了整個房間的中心。米爾大媽聲音發顫，歌聲戛然而止，空氣中留了半個破碎的高音，好像在流血。席伯彈錯了音，琴聲也突然停下。他們不安地看著陌生人。風沙吹在門窗上，發出沙沙的響聲。

沉默繼續著，似乎那一刻就永遠定格了。她沉重的呼吸堵在了喉嚨口，低頭看到吧檯下自己的雙手緊緊按著肚皮。他們都看著他，他也注視著大家。突然一陣笑聲又爆發出來，渾厚洪亮，讓人無法抗拒。但沒人跟他一起笑。

“我要讓你們看一個奇蹟！”他朝人們叫喊。但人們只是看著他，就像些順服的大孩子被帶去看他們再也不相信的魔術表演。

黑衣人猛地站起來，米爾大媽踉蹌著退後了幾步。他冷然一笑，拍了一下她肥厚的肚皮。她不由自主地咯咯笑起來。黑衣人把頭朝後一仰。

“覺得好點了，是不是？”

米爾大媽又是一陣咯咯笑，突然間變成一陣啜泣，然後奪門而逃。其他人默默地看著她離開。風暴開始了；烏雲不斷湧來，陰影在半圓的白色蒼穹上積聚。站在鋼琴旁的一個男人，顯然已忘了拿在手上的啤酒瓶，發出一聲痛苦的呻吟。

黑衣人站在諾特身旁，低頭看著他笑。狂風怒吼尖叫著，一個大物件被刮起來，撞到房子一側，又彈了回去，讓房子一震。吧檯旁一個男人掙脫人群，慌亂地躲到安靜的角落。雷鳴似乎要扯破天穹，響聲就像天神的一陣劇烈咳嗽。

“好吧。”黑衣人咧嘴一笑，“好吧。我們開始吧！”

他開始朝諾特臉上吐口水，仔細地對準目標。唾沫在死者的前額閃著光，慢慢流下來，流過他的鼻樑。

在吧檯下面，她的手更快地挪動起來。

席伯笑起來，像個傻子似的，也彎腰俯向諾特。他開始咳嗽，從喉嚨底咳出許多粘厚的濃痰，讓它們飛到諾特屍體上。黑衣人吼了一聲表示肯定，拍了拍席伯的後背。席伯咧嘴笑了，一顆金牙閃閃發光。

幾個人逃出門外。其他一些人鬆散地圍在諾特周圍