他的大腿，和纖小的小腹，和昂挺的‘法樂士’，在一小朵金赤色的發亮的毛叢中，黑幽比寺，溫熱熱地舉了起來，她覺得驚愕而羞怕。

“多麼奇怪！她緩緩地說，”它在那兒的樣子多麼奇怪！這樣大！這樣黝黑而鎮定！可不是麼？“

男子俯望著他的纖細而白嫩的前身，他笑了。在他纖細的兩乳間；毛色是暗的，差不多黑的，但是在小腹下那‘法樂士’舉起的地方，濃濃地一小叢的毛色是金赤的，發亮的。

“這麼驕傲！”她不安地，喃喃地說：“並且這麼威風現在我明白為什麼男子們都這麼專橫了！可是它的確是可有賓，好象它有它自己的生命似的！有點讓人生怕，可是的確可愛！並且它是向我來呢！……”她咬著她的下唇，又驚怕又興奮。

男子沉默地望著那緊張的“法樂士”。一“是的。”他最後細聲地用著土話說：“是的，我的兒喲！您在那兒還不錯呢。您可以昂首面無畏！您在那兒優遊自得，毫不求人！您是不是我的主人，約翰。多馬士？您是我的主人麼？喂，約翰。　多馬士，您比我更生動，您比我寡言：您想她麼？您想我的珍奴夫人麼？您又使我沉淪了，好傢伙！是的，您笑迷迷地高舉起來。那麼去問她罷！去問珍奴夫人罷！您說：”呵，門喲，把你的門據開了罷，光榮的君主要進來了！‘呵，您不害羞的東西，您所要的便是一個’孔‘。告訴珍奴夫人說您要一個’孔‘。約翰。多馬士，和珍奴夫人的’孔‘！……“

“呵，不要椰榆它！”康妮一邊說，一邊跪在床上向他爬了過平均來，她的兩管環抱著他的自晰的細腰。把他拉了近去，這樣她的下墜而搖盪著的乳房，觸著了那騷動挺直的　“法樂士”的頭，並且雜著了那滴潤液，她緊緊地摟著那男子。

“躺下！”他說：“躺下去！讓我來！”

他現在急起來了。

當他們完畢了後，當他們十分靜息下來的時候，婦人重新要去發現男子，去瞧瞧那，法樂士“的神秘。

“現在它是繼小而柔軟了，象一個生命的小蓓蕾似的！”她一邊說，一邊把那柔軟的小朋莖握在手裡。“可不是可愛麼！這麼自由不願，這麼奇異並且這麼天真！寬進我進得這麼深！你知道，你決不要去得罪它。它也是我的！它不單是你的！它是我的！這麼可愛，這麼天真！”她溫柔地把那*握在手裡。

他笑著。

“祝福那結臺我們的心於同一之愛的連結。”他說。

“當然啦！”她說。“甚至當它柔軟而繼小的時候，我都覺得我的心全部在聯絡著它，並且你這兒的多麼好看！多麼，多麼異樣！

“那是約翰。多馬士的毛，不是我的毛！”他說。

“約翰。多士馬！約翰。多馬士！”她迅疾地吻著那預柔軟的，但是開始顫動起來的*。　電子書　分享網站

查泰萊夫人的情人　第十四章（9）

“是的！”男子一邊說，一邊好象痛苦地在伸展著他的身子，“它的根蒂是生在我的靈魂裡的，那好傢伙！有時我不知把它怎麼樣好。它是個固執的東西，不容易得它的歡心的，可是我卻不願失掉它。”

“無怪乎男子們總是懼怕它了！”她說：“它是夠可怕的。”

男子覺得全身起著一種戰慄，同時，意識之波濤又換了方向，朝向下面去了。他覺得軟弱無力，同時他的*，慢慢地溫柔地、一波一波地膨脹，上升，舉起，堅硬起來，奇異地在那兒高聳著，挺直而傲慢。婦人一邊瞻望著，一邊也覺得戰慄起來。

“好！拿去罷！它是您的。”男子說。

她戰慄著，她的心溶解了。當他進去時，不可名狀的快樂之波濤，激烈地、溫柔地盪漾著她，一種奇異的、驚心動魄的感覺開始開展著，開展著，直到最後、極度的、盲目的汜流中，她被淹沒而去了。

他聽見了遠遠的史德門在發著七點鐘的號笛聲，那是禮拜一的早晨，他有點害怕起來，他把臉孔埋在他的兩隻乳房間。讓她軟軟的兩隻乳房掩著他的耳朵，好使他聽不見。

她卻沒有聽見，她沉靜地躺著，她的靈魂象洗過般了的晶潔。

“您得起來了，不是麼？他喃喃地說。

“幾點鐘了？”她無情打彩的聲音問道。

“七點鐘的號笛響過了。”

“是的，我想我得起來了。”

她和平常一樣，對於這種迫人的外界，不禁激怒起來。

他坐了起來，失神地向窗外望著。

“你真的愛我，是