。請人均有所奉，便無後顧之憂了。

次年源氏大臣四十歲，需舉行慶賀儀式。朝廷上下，各處均積極籌備。是年秋季，源氏太政大臣又進官晉爵，照難太上天皇待遇新增領地和封戶，又添賜年官、年爵③即本如此，源氏之家早已富足豐盛，尊榮無比了。但冷泉帝仍然援引古代罕見之先例。為其設定了諸多院司。故源氏地位已登峰造極，身份亦高貴無比，但出入宮殿卻極不自由，反感拘束。但冷泉帝仍嫌優待不夠，常恨不能讓位於源氏，而為世人譏責，為此愁嘆不已。

內大臣晉升為太政大臣。夕霧中將也榮升中納言，進宮面謝皇恩。他丰姿煥發，顏貌舉止，幾無半點吸疵可責。其岳父新太政大臣見之，甚是滿意。心想雲居雁若人宮，必受排擠妒很，遠不如嫁與夕霧幸運。一次，夕霧想起昔日有一夜雲居雁的乳母大輔瞧不起他官微位廉，曾說過“嫁個六品小京官，也甚不榮耀了”之話o。便將一枝鮮紅嬌豔的紫色菊花送與大輔，贈詩道：“

“昔年小菊淺綠裝，豈知今披紫紅袍。我未曾忘記當年落魄時你所附之言呢！”他吟詩之時，送上花去，探灑從容，笑容可掬。乳母羞愧得無地自容，只得慚顏答道：

“秋菊雖小出名園，誰敢輕賤淺綠顏？大人何必如此念念不忘呢？”她的語調雖然親切隨和，心中卻倍覺痛苦。

夕霧晉升之後，權威日盛。感到寄居的岳父哪內頗為狹窄，便移遷至三條院。三條院是已故太君居處，自太君故去，殿宇已甚荒蕪。此次一改太君當年的佈置，大肆修整。夕霧與雲居雁居住此哪，回憶初戀情景，歷歷在目；觸景生情，感慨不已。昔日庭前的幼木，今日載薛成蔭草，郁郁青青，蔥蘢繁榮。當年所植的“一叢藝芒草”o今已滿地蔓延，繁生臺階。庭中地水裡亦是水草豐茂，遂令人加以整理清除。於是庭中氣象，煥然一新。薄暮，夫婦攜手共賞斜陽美景，閒敘青梅之戀，各抒情。漾，感嘆好事多磨。雲居雁依戀不捨，憶昔年旁人所思，又感羞慚無比。侍奉太君的侍女，皆未曾散去，依然住在各人房間裡，她們都來參見這對新夫婦，歡喜無限，夕霧想念外祖母，即景吟詩道：

“碧水巖前綠，長伴國林居。可知昔時主，仙蹤何處去？”雲居雁吟道：

“清泉石洞流，無心細水秀。故主身不見，清影動泉眸。”此刻雲居雁之父新太政大臣正退朝還家，途經三條院，望見院內紅葉如染。一時牽念女兒，便停車探訪。但見院內環境優雅，居處整潔，處處窗明几淨，裝飾華麗，與太君在世之時繁盛無異。太政大臣撫今追昔，感慨萬端。夕霧亦覺心情清爽，臉上紅暈微泛。態度從容沉靜，更顯謙遜。與雲居雁真乃是天造地設的一對佳偶。雲居雁真可謂秀麗無雙的美人，夕霧則英姿瀟灑，俊秀無限。老侍女們在新夫婦身邊尤顯得意，爭相向他們講敘陳年舊事。太政大臣拾起二人所詠詩稿仔細閱來，傷感不已，說道：“我亦想向這泉水尋訪太君的蹤跡呢。但恐老人傷感，出言不吉罷了。”遂吟詩道：

“昔躬植小松，轉瞬繁蘸濃。莫嘆高齡樹，凋零塵沙中。”夕霧的乳母宰相君，至今仍未忘卻昔日太政大臣對夕霧的冷酷，此時便洋洋得意地吟道：

“葉茂雙蒼松，幼根締結重。避雨雙松下，終身仰雨蒙。”其他老侍女也紛紛吟詩，意思大同小異。夕霧頗覺有趣。雲居雁則一味滿面緋紅，羞羞答答地聽著。

且說過了十月二十日，冷泉帝行幸六條院。此時正值紅葉似錦，冷泉院興致濃烈異常，故致書邀朱雀院同行。上下兩代皇上相偕行幸，如此盛況實為世間罕見，一時驚動國中臣民。主人源氏精心竭力準備迎駕，其豪華排場舉世無雙，令人眩目。兩帝於當日巴時臨幸，先至東北的馬場殿。左右馬家中馬匹齊備，左右近衛的武士都整齊侍立一側，其儀式相似於五月五日的騎射。宋時後移駕南面的正殿。路途所經橋拱和走廊，皆錦繡遍地，外面能夠望見之處，皆懸掛障簾，裝飾華豔。道經東湖，幾葉小舟浮游湖面，別緻生趣。宮中管辦鴻撰的御感和六條院飼養鴿鷂的侍從均召集此處，為御駕臨幸時表演鴻鸚捕魚。只見湖水激湖，鴿鵝銜了數條小鯽魚出來。這並非特設的遊藝，僅為一路上增趣添興罷了。各處山上紅葉競秀，層林盡染，但數秋好皇后所居西院中紅葉最為茂盛。中廊已拆除一部分牆壁，改為大門，以便賞現紅葉時可以一覽無餘。

南殿上方，特設兩個御座以供冷泉院和朱雀院備用，主人源氏下首相陪。冷泉帝降旨叫源氏同列。如此恩寵，在源氏已倍感榮幸。但冷泉帝猶覺不足，以為未盡全禮相待。左近衛少將手捧湖中所取之鮮