血，鮮血四處流淌，連不該有血的地方也全是血，看上去格外黯淡，幾乎成了紫色。

我站起身來，打算去洗手間往臉上澆些冷水，誰知剛走了兩步就覺得天旋地轉，突然間既聽不見也看不清，只能感覺到自己的心跳和血流，在跌倒的一剎那，我開口說道：“哦，抱歉。”

我已經不太記得自己是怎麼回了家，莫琳將我安頓到床上，又端來一杯蘋果汁和一碗湯放在床邊。我們試著給尼克打電話，瑪戈說他不在“酒吧”，而且他也不接手機。

尼克憑空消失了蹤影。

“小時候他也這樣……到處亂飄。”莫琳說，“對他來說，最糟糕的懲罰莫過於不讓他出自己的房間。”她把一條涼爽的毛巾放在我的額頭上，呼吸中透著一股阿司匹林的味道，“你只要好好休息，行嗎？我會不停地打電話，直到把那小子找回家。”

尼克回家時，我已經睡著了。我醒來聽到他正在洗澡，於是看了看時間，此刻是晚上十一點零四分。他一定到“酒吧”去過一趟，他喜歡在輪班之後衝個澡，洗掉身上的啤酒味和鹹爆米花味（這是他的原話）。

他鑽進被窩，我轉身面對著他，他一見我睜著眼睛，頓時露出了幾分驚愕的神色。

“我們給你打電話打了好幾個小時。”我說。

“我的手機沒電了，你暈倒了？”

“我還以為你剛剛說你的手機沒電了。”

他頓了頓，於是我心知他馬上就要說謊。這真是最糟糕不過的一種感覺——你必須乖乖地等著，準備好迎接謊言。尼克是個老派的人，他需要自己的自由，也不喜歡對自己多加解釋。就算提前知道自己和朋友們約好了時間去打撲克，他卻整整一個星期都閉口不提，反而會一直等到開局前一個小時，那時才滿不在乎地告訴我說：“嘿，如果你沒意見的話，今晚我想跟朋友們一起去打牌”。如果我真的有其他安排，他這一招就會害我唱上白臉。難道你會甘心做一個攔著自己丈夫不讓他打牌的太太嗎？難道你會甘心做一個凶神惡煞的潑婦嗎？於是你把滿腔失望一口嚥了下去，嘴裡順順溜溜地答應了他。我不覺得他這麼做是故意刻薄，只不過他被養成了這副模樣，他的父親總是自己顧自己，而他的媽媽一直忍，忍到他們兩人離婚的那一天。

尼克開口講起了他的謊話，我甚至連聽也沒有聽。

尼克·鄧恩 事發之後五日

我靠在門上，直勾勾地瞪著妹妹。四周仍然縈繞著安迪的體香，我暗自希望自己能夠獨享這一刻，因為安迪既然已經離開，我就可以放肆地想她。她嚐起來總是像奶油糖，聞起來像薰衣草，要麼是薰衣草香波，要麼是薰衣草潤膚露。“薰衣草可以帶來運氣嘛”，她曾經向我解釋過一次，我也確實需要幾分運氣。

“她多大了？”瑪戈兩手交叉抱在胸前，開口問道。

“你想從這裡問起嗎？”

“她多大了，尼克？”

“二十三。”

“二十三，妙極了。”

“瑪戈，別……”

“尼克，難道你不知道自己有多糟嗎？”瑪戈說，“一團糟，而且沒頭腦。”從她嘴裡說出來“沒頭腦”這個對小孩才用的詞卻狠狠地擊中了我，彷彿我又再次回到了十歲的年華。

“目前的局勢確實不太理想。”我的聲音很平靜。

“什麼不太理想！你……你劈腿啦，尼克，我的意思是，你究竟是怎麼回事？過去你一直是個循規蹈矩的人，還是說我一直都是個睜眼瞎？”

“你不是。”我盯著一塊地板，在小時候，每當媽媽逼我坐在沙發上，說我辦了一件壞事時，我都盯著一處地板。

“可是現在呢？現在你成了一個揹著太太劈腿的男人，這種歷史你永遠也洗不乾淨。”瑪戈說，“上帝啊，就連爸爸也沒有出過軌，你實在是……我是說，你的妻子下落不明，你卻在這裡跟個小……”

“瑪戈，我很高興你撥亂反正站到了艾米一邊，我的意思是，你從來都不喜歡艾米，就連最開始也不喜歡她，自從發生了這一切，彷彿……”

“彷彿我一下子對你那個下落不明的太太生出了幾分同情，是的，尼克。我擔心著呢，沒錯，我確實擔心，你還記不記得之前我說過你有點兒怪異？你……你的所作所為一點兒也不靠譜。”

她在屋裡踱開了步子，一邊走一邊咬著拇指的指甲，“要是警方發現了這事，我實在不知道……”她說，“我他媽的嚇壞了，尼克，這是我第一次真的為你擔心，我簡直不敢相信