責，但這位金融家的去世卻好比是美國損失了一個莎士比亞或者林肯那樣的偉人。“在共和國的歷史上，摩根是上帝為美國不拘一格降下的人才，他是效忠美國的最偉大的人之一”，牧師威廉·威爾金森（William　Wilkinson）在三一教堂（Trinity　Church）憂鬱安靜的葬禮氣氛中這樣頌揚摩根。同樣，摩根所代表的金融世界繼續從事著他所代表的美國非官方貴族的事業。摩根並不是一個受人愛戴的人，而是一個受人崇拜、令人恐懼、讓人服從的人。這種情緒足以維持金融貴族高高在上的卓越地位，直到一場金融危機降臨到了美國頭上。這場危機如此嚴重，以至於那些金融貴族們終於被拉下馬來。

這場危機就是經濟大蕭條。它給美國國民帶來的心靈創傷與震盪僅次於美國內戰，更不要說它嚴重地損害了美國的物質財富。1929年的股市大崩盤是不是此後美國經濟全盤崩潰的原因，迄今為止歷史學家和經濟學家還有爭議。然而，對於經歷過這場金融大地震的那代人來說，他們確信華爾街犯下的罪行是人類的原罪。從傑弗遜時代以來積累下來的所有懷疑與敵意都一股腦兒地砸到了華爾街頭上。txt電子書分享平臺

貴族老爺（16）

在第一次總統就職演講中，富蘭克林·羅斯福宣稱：“錢商們從我們美國文明神廟中高高在上的位子上落荒而逃了。”他信心百倍地斷言，這些“肆無忌憚、道德敗壞的錢商們，將在公共輿論的法庭上接受人民的血淚控訴，他們的心靈和智慧會遭到人們的唾棄”。在他第一次“爐邊談話”時，就鄭重許諾，他將對胡作非為、狂妄傲慢的金融貴族展開徹底的清算，這些金融貴族讓這個國家蒙羞，至少自從安德魯·傑克遜（Andrew　Jackson）（美國第七任總統。——譯者注）的時代開始就是這樣。“在實業巨頭或者金融巨頭自鳴得意的時代，只要他願意建設國家或者開發專案，他們要做的一切事情我們都不得不照章批准。這個時代已經一去不復返了。”羅斯福援引普約調查委員會關於金融托拉斯調查報告中的話來批判他的敵人，再次重申了一個可以追溯到鍍金時代的質疑，即“僅是三十幾個私人錢莊和遍佈全國的為商業銀行兜售股票的走狗幫兇，就決定了這個國家國內外資本的流動方向”。同時，他們建立了許多龐大的“金字塔”、摻假虛增面值的股票、“擠幹了奶”的子公司，並且阻塞了財產持有與流通領域全新的林蔭大道。

富蘭克林·羅斯福的性格比他性格如硫黃與烈火般的堂兄弟西奧多·羅斯福要和藹可親一些，他不大專橫，也不那麼盛氣凌人。但是，他們對於財閥的看法是一致的。像特迪（Teddy，西奧多的暱稱）一樣，富蘭克林也是來自哈得遜河谷的鄉紳，當看到一個所謂的貴族的時候他就能識別這人是不是冒牌貨，而華爾街的人則沒這個本事。這位總統在給他的親密顧問——總統智囊團成員之一阿朵夫·伯利（Adolph　Berle）的信中寫道：“所有這些證券交易所的傢伙們最麻煩的是，他們完全沒有接受過小學基礎教育。我不是說他們沒有大學文憑，而是說他們不能理解整個國家或者公眾，或者他們沒有認識到自己對於同胞們所應負的責任以及應該承擔的義務。在這些問題上，或許你可以幫助讓他們儘快從幼稚園畢業。我將賦予你更大的權力。”羅斯福已經做好了一切準備，畢竟這種牽一髮而動全身的政治改革需要先下手為強，讓這些冒牌貨儘快找到自己的政治定位。經濟危機的嚴重性為實施這項計劃提供了可行性。華爾街自己驗證了它不僅遭到了倫理道德上的挑戰，而且其手眼通天的全知全能已經到了危險的程度。但是，更應該受到譴責的是，它在解決經濟危機問題方面卻無能之極。在經濟繁榮的20世紀20年代早期，以摩根為首的老牌貴族得到了國民的頌揚，因為美國交了好運，貴族們被描繪成一個由智者組成的樞密會議團體。現在，在經濟一敗塗地的新情況下，那些貴族卻被認定是不負責任的罪犯，甚至是極其可悲的人物。人們不僅指責金融貴族，而且譏笑嘲諷他們。對於一個精英階層的生活理想來說，或許最最要命的就是被別人看做是愚蠢可笑的。

剝去華爾街攝政者的神聖外衣是許多人熱衷的一項娛樂消遣。在羅斯福總統的批判演說之後，國會調查就接踵而來，這讓許多有自尊心的金融家們感到狼狽不堪。許多金融大案開始浮出水面，非法金融詐騙與純屬貪汙盜竊的金融犯罪層出不窮，金融警察的警笛在黑夜裡不時響起。參議員們感覺非常生氣，因為“華爾街的流氓無賴”已經把“小羊羔的毛全都剪