他發現討厭的頭疼又來了。利特爾菲爾德繼續朝指揮艙另一端的電梯處走。阿多手裡拿著金屬箱子跟著他。他們踏上電梯平臺的時候都回了一下頭。卡特也跟了上來，他還抱著那個女人。利特爾菲爾德啟動了電梯。

上升的時候，阿多想好好看一下這個女人。他的第一也是最強烈的印象就是她又長又髒的頭髮亂成一團。她的臉朝向卡特的前胸，沒有衝著他。她穿著很普通的連衫褲，可能是綠洲工程技術或者水場工程裡的工人。她一隻靴子底從皮靴幫兒裂開。想到在前哨鎮上有可能發生在她和她同伴身上的事，阿多就覺得很奇怪。

至少現在那個鎮正在隨著一團發光的雲團往東飄去。他們不需要進入前哨鎮清理死屍。

清理死屍？

這句話縈繞在他的腦子裡，但是對他來說根本就沒有什麼意義。另外，他的頭太疼了，根本就不能再想這些了。最好集中乾眼前的事不再去想它。

電梯很快就向上進入了垂直升降機通道里，然後在第三層停了下來。卡特抱著那個女人，轉身走出電梯，向狹窄的走廊深處走去。

對於卡特來說這可不是件輕鬆的事情，尤其是他身上穿著防火裝甲服，但他還是不太費勁地做到了。看起來他的裝甲服就像是另一層皮。

“我們走吧。”利特爾菲爾德用肘輕推了一下抵著阿多大腿的箱子。阿多從自己的思緒中回來，開始沿著走廊行走。

醫院被指揮中心的其它部分圍在中間。醫院幾乎坐落在整個建築的中心。這裡沒有氧氣罐，也幾乎沒有人們眼中標準醫院應該有的醫療裝置。這個醫院僅僅是個急救站，受傷的陸戰隊員在這裡暫停一下，以確保能活著運往其它地方，接受更好的照顧和醫療。

一面牆邊放著幾張床。這些床都鋪非常整潔，顯然是傳統陸戰隊的風格。但是有一張床是亂的，床單幾乎要垂到地板上。

卡特走進房間，他的身體幾乎要佔據整個空間。他挑了中間一張好像符合他要求的床，把仍在呻吟的女人放了下來。阿多和利特爾菲爾德走進房間的時候，卡特這個大塊頭男人終於能開啟面罩了。阿多看到汗水從這個島民棕色的臉上流了下來。

“真不好受。”他喘了口氣，很快把手套上的環扣鬆開，把手套摘了下來，馬上又用床上的帶子把那個毫無生氣的女人的手、上身和腳捆了起來。“還需要鍛鍊，必須要再加強訓練。”

阿多笑著搖了搖頭。卡特剛剛不是抱著就是扛著那個女人跑了幾公里的路，即使不穿這套衣服，也是不錯的表現了。阿多笑著想，可能卡特會認為自己的表現太遜色了。

利特爾菲爾德用眼神示意讓阿多往右看。床對面的那面牆附近有一張桌子，桌子的另一端還有一把椅子。

利特爾菲爾德停下腳步，“你倒是看一眼呀！”

阿多和利特爾菲爾德都停了下來。

桌子非常乾淨，只是桌子上面放了一杯有人喝過的咖啡，還有一個吃了一半的三明治。

卡特盯著看了半天，然後走過去用粗大的右手把杯子拿了起來。

“還熱著呢。”他說，然後一口就把剩下的咖啡都喝了下去。

阿多和利特爾菲爾德吃驚地看著卡特。

“最好再加點糖，”卡特回味著，同時拿起了剩下的三明治開始往嘴裡塞。滿嘴都是麵包，所以他後面的幾句話根本就聽不清楚。“我繼續走。你們倆如果需要吃什麼東西，喊一聲就行了。肯定有人會來的。”

卡特抓起作戰手套，走出了房間。醫院的滑動門在他身後關了起來。

利特爾菲爾德和阿多相互驚訝地看了一眼，然後大笑起來。

“難以置信。”阿多邊笑邊慨嘆說。

“還不算什麼。”利特爾菲爾德開玩笑地說，“如果你瞭解他的話，就知道那根本就不算什麼。”

阿多在桌子邊的椅子上坐了下來，穿著一身戰鬥服可不太容易坐下來，“你認識他？”

“當然，”利特爾菲爾德坐在桌子邊上說，“他在我手下待了一段時間。我們性格不太合得來。我想可能我性格和很多人都不合。”

阿多不知道接下來該說些什麼好，所以出現了一段沉默。

“哎，”利特爾菲爾德往一邊看去，接著說道，“這家醫院不錯，可你正在執行任務。既然想起來了，我們就得小心執行任務。箱子在這兒——不管裡面裝的什麼，你都得看好了——而且我認為那個女人不會給你帶來什麼麻煩。還有，開著通道，不管你幹什麼，