。“難道你不欣賞嗎？這麼卓越完美的演出？難道你不肯用那堆偉大的王國財富，捐贈吸血鬼劇場嗎？怎麼樣？新的邪惡，玫瑰花心的壞疽？豆蔻年華的早夭？”從音啞一變而為躁狂，他喋喋不休，話雖說完，無意識的聲音仍然如噴泉從　上湧出；他的臉容攢緊剛硬，小小的血跡黏附肌膚，黏上脖子的白麻衣領，使他更呈現妖異之色。

在他身後，傳來其他幾個近乎無知的笑聲，只有伊蘭妮，站在他肩後注視著，非常用心地聆聽，想了解尼克於我之間究竟發生了什麼？

他靠得更近，一半兒齜牙、一半兒冷笑，以手指戳進我的胸口說道：“怎麼樣，開口說話呀！難道你沒有看到天才表演嗎？燦爛輝煌的模仿愚弄！”他以拳槌打自己的前胸：“群眾會蜂擁而來觀賞我們的表演，丟滿金幣在我們的箱櫃；做夢也猜不到他們是在窩藏包庇。在巴黎佬的眼裡，這是多麼引人入勝的一角呀！哪裡想得到，在燈火照明的舞臺前，我們表演，他們股掌，在黑暗的小巷裡，我們是刀俎，他們是魚肉……”他身後的勞倫斯哈哈大笑；另外那個女的輕輕吟唱，聲音有如鈴鼓叮叮噹噹；穿過吱嘎作響的佈景，衝進來的是菲力和他的笑聲，笑聲像是蝴蝶緞結解開的聲音一般。不過，我看不見伊蘭妮的動靜。

“你這個高貴堂皇的邪魔——”他說道，聲音充滿威脅恐嚇，白皙的手有如海怪的魔爪，頃刻之間就可以把我撕裂成碎片。“就在最文明的中間，卻偷偷侍奉幽冥神只，虔誠恭順前所未有；你為私心拯救這個劇場，但正因為你的英勇贊助，這個莊嚴神妙的祭品於焉誕生了。”“這太微不足道了——”我說道：“表演的確精巧出色，如此而已，但值得自負誇口嗎？”我的聲音不大，然而卻讓他沈默，也讓另外幾個噤聲了。我內心的波濤起伏慢慢平靜，形成另一股激盪，不是痛苦較少，而是痛苦比較容易承受罷了。

除了大道外頭傳來的聲響外，小化妝室一片冷寂。然後，他的慍怒爆發開來，雙眼直直瞪我，瞳仁怒舞著。　“你撒謊，你卑鄙無恥，慌話連篇！”他口不擇言。

“這根本沒什麼了不起——”我冷冷答道：“更談不上什麼莊嚴神妙。愚弄無能為力的凡人，戲謔他們，然後在表演完畢，搖身一變去殺戮他們，一個接一個，殘酷的、無情的，只不過為了自己的苟延殘喘；這叫了不起嗎？殺人的惡棍有何了不起？永遠演奏你的小提琴去吧，加上跳舞也無妨；觀眾既然花錢，至少得讓他們值回票價。反正死不了，反正時間多著，找點事情做做也是對的。剛　的表演的確精彩絕倫，野性樂園裡的一簇小樹叢；偉大？門都沒有。”“惡毒的謊言！”他咬舌切齒。“你是上帝的傻瓜信徒。你一向是十足的傻瓜！擁有幽冥玄秘，法力無邊，卻認為這一切了無意義！那麼這幾個月來你做了什麼？這幾個月來，你掌管梅格能的城堡王國，只是努力想活得像一個好人！哼，一個好人！”他靠近得足以低頭就吻我，他的含血吐沫噴到我的臉上。

“你只懂贊助藝術表演——”他輕蔑冷笑：“送禮物給你的家人，送禮物給我們！”他身子退後，一派瞧不起的樣子。

“反正，我們將接收這個劇場，你塗金擦銀，懸紅掛綠的劇場——”他說：“往後將魔鬼全心全意祭拜，遠超過往日那一群無賴小丑的服侍；它的劇目也將遠遠超過往日的引人入勝。”他回頭瞅瞅伊蘭妮，又瞅瞅另外幾個。“我們將化神聖為嘲弄，我們將更加鄙野俚俗，駭人聽聞，狂肆逗趣。最重要的是，我們要藉著他們的鮮血，他們的金錢來興旺自己，來壯大自己。”“對呀！”在他後面的男孩說著：“我們將變成頑強無敵——”他興奮地凝視尼克，臉上帶著狂熱份子那種陶醉於膜拜的神情。“在凡人世界中，我們將有名，將佔有一席之地！”“我們的力量遠遠強過他們——”叫尤金那個女的說：“我們還能佔優勢的觀察他們、研究他們，以我們挑選的完美方式於步驟，來摧毀所有一切。”“我要這個劇場——”尼古拉斯挑明著說：“我要從你手上擁有它，我要你的契約和金錢，好讓我重新開幕，我的助手已等在這裡，隨時聽從我的吩咐。”“只要你喜歡，你可以擁有它。”我回答道：“只要你能消除怨恨，你罔顧法理的責任不須我承擔，這個劇場就是你的。”我站起來，離開化妝臺走向他，我猜他想阻攔我的過路；然而不可思議的事發生了；當我看到他不肯動時，怒火猛然上升，而怒火恍若看不見的拳頭伸向他；我看到他身子避開，好像拳頭已重擊了他。他無氣可發，只有用力的槌牆。

在那一刻，我知道自己可以自由脫身，卡布瑞也一定樂於隨我離去。但是我