“為什麼你不要我細細瞧你？”她問道，“※我來巴黎就是為了看你，把蠟燭再點起來吧。”她的話裡並未真有斥責之意，我已來到她身邊，這就夠了。

我跪在她身旁，心裡已準備好一番為人子該說的話，譬如說她應該和尼克一起去義大利。我還沒來得及開口，她已明確說著：“太遲了，我親愛的孩子，我絕不可能完成行程的，我已走得夠遠啦！”一陣劇痛使她噤不作聲，痛苦在她繫著腰帶的身子翻滾；為了隱藏痛楚，她的臉變成一片空茫，當她這樣時，看上去就像個小女孩！我再一次嗅到她的病重氣息，她肺部的腐蝕，她血中的凝塊。

她的心裡充滿恐懼，她想大叫以表示她的驚慌，她想求我抱住她，一直到一切宣告結束；但是她不能。令我十分吃驚的是，我察覺她的想法，她認為我會拒絕，她認為我太年輕太無知，根本不瞭解她的痛苦與恐懼。

這簡直太折磨人啦。

毫無意識的，我離開了她，在屋裡面四處走動著；室內荒謬的細微末節一一印入我的腦海；小仙女在天花板嬉戲，亮閃閃的鍍金門把，易碎的鐘乳石燭臺，垂著一串串的燭淚，使我恨不得把它捏碎。這個地方看起來醜陋浮誇，她會憎惡嗎？她還需要這種無聊的房間擺飾嗎？

我痴痴想著，※明天之後有明天，之後又有明天——§這是可能的嗎？我回頭望她，她手緊緊抓著窗臺，天空在她身後變得更加陰暗，但是屋裡的油燈，經過的馬車，與附近的窗所帶來的光，溫柔地撫摸她變成多角形的瘦削臉龐。

“你不跟我談談嗎？”她溫柔地說，“為什麼不談談你所發生的經過？你帶給我們多少無盡的幸福呀！”連說話都更讓她疼痛。“但是你自己如何呢？你自己呢？”我想自己正處在欺瞞的邊緣；我決以所擁有的全部力量，幻化而散發出強烈的滿足感；我決以妖魔的技巧來說凡人的謊言，我將口若懸河，但每句話都仔細推敲，免得露出破綻。靜默的當兒，妄念頓生。

我想自己只靜一止一刻而已，內心深處卻有了微妙的轉折。一個可怕的念頭倏忽出現，在剎那間，我察覺某種巨大卻震撼的可能性；也就在同一瞬間，毫無疑義的，我下定決心。

我尚未想妥說詞，也無構想與方案；如果當下有人質疑，我一定滿口否認；我將說：“不！絕不，萬萬不可能，你以為我是誰？一個什麼樣的怪物……？”但是路已選好了。

我絕對了解想做的事是什？。

她已完全發不出聲音，她又痛苦又恐懼，然而無視於痛苦，她從椅子站起身來。

我看見被子滑落了，她正向我走來，我原該阻住，卻動也不動；她的手伸過來，她想拉著我；但是，猛然間，她身子退後，好像被強烈的風所吹襲。

她被磨損的地毯絆住，身體碰到椅子斜靠在牆上。意志力使她迅速的站直，儘管心跳如搗，臉色未見恐慌！相反的，在驚訝過後，她呈現了困惑與鎮定。

我冷靜迎向她，她也對我走過來。一邊衡量她的反應，一邊走近，直到我們又彼此面面相對。她凝視我的面板與眼睛，又突然伸出手來撫摸我的臉龐。

“不是活著的人！”母親靜默地表達了地震驚的認知，“轉化成某種東西，但不是活著的人。”我無言的預設，儘管這並不純然正確。我傳遞出一陣冷凜的湍流，告訴她我實體轉變的簡單過程，告訴她在巴黎夜晚的某些瑣細片段。銳利的刀鋒無聲地割裂了天地。

她發出喘息的微噓聲，痛苦使她的手握緊成拳，拳輕輕放開；她吞嚥口水，嘴巴不敢稍張；眼光則如火焰，真正燒進了我的內心。她明白所有這些傳達不是故作聳人聽聞，而是實實在在的思維遞送。

“怎？會如此呢？”她質問著。

毫不考慮的，我將事情的始末一一說出：劇場窺探跟蹤的妖魔，如何帶我破窗而出；如何在高塔換血；我如何睡在石棺裡；我的寶藏、法力與流浪飄泊；最重要的，我的嗜血天性，血的滋味跟對血的感覺；飢渴時的　焦舌燥乃至心推肝裂；為了滿足那個唯一的慾念，我如何一而再再而三的夜夜飲血與殺人至死。

痛苦吞噬著母親，但她似乎麻木沒有感覺；她的眼睛瞪著我，眼神卻全無光彩。儘管我無意如此揭露表白，卻發現自己的表白已攫住了她，身子轉動之間，從河岸經過的車輛燈火，全照射在我的臉上。

視線沒離開母親，我伸手去拿窗沿的大型銀燭臺，舉起燭臺，我以手指穿過銀環輕輕】扭，燭臺扭彎了。

蠟燭掉在地上。

母親的眼睛暴睜，身軀