這段話，她是用英語說的，大山也聽得明白，看到小姑娘兩眼亮晶晶盯著自己。胸口滿是暖暖的感動。心裡亦暗自低語：小潔，能有你這樣一位妹妹陪在身邊，才是我此生，最大的幸運！

成為一位偉大地藝術家或一位超級大富翁都是極不容易和極少數人可達到的事。要想二者得兼，則更是夢幻之中的事了。皮爾·卡丹他另具一顆一般服裝設計師所沒有的靈活精細的商業頭腦，將藝術與商業兩個領域內幾乎不可並存的智慧與才能融為一體。可是，這並不是他的本意，都是現實所逼，經營方面兩次受過騙後，他不再對任何人有信心。他就是“卡丹帝國”百分之百的主人，也是唯一地主人，事必親躬。連員工的薪金都要他親自過目。很忙，也很累，他自己受過打擊，更明白有一位值得信賴的合夥人是件多麼幸運的事。

“你們兩人能夠相互扶持，很好，這比什麼都重要。現在我更確信了，董，你一定會在服裝設計上走地更遠。”

他問出了一個一直困擾自己的的問題，“我去過你們開在王府井的專賣店，心裡一直有個疑問。你們公司的服裝，整體風格還是偏向於保守。今天我看過你空乘制服的作品，不論是用色、絲巾，還是細節，比如收腰部分，說是大膽也不為過。我想問的是。專賣店的衣服，在設計上的保守，是你刻意這樣去做地嗎？”

“是的！”

董潔點頭承認道：“我國的服裝，畢竟才剛剛起步，大多數人的接受能力、接受水準遠沒有同國際接軌。做為設計師和服裝公司，只能起一個引導作用，一點點慢慢引導著大眾整體著裝水平向上走，拔苗助長，並不可取。”

“拔苗助長？”皮爾·卡丹不解。

“哦，就是欲速則不達的意思。”董潔解釋道，卻見皮爾·卡丹仍然是一頭霧水的茫然。索性好生講了一遍這個寓言，並把寓言地警示寓意略講了講。

終於搞懂後，皮爾·卡丹連連點頭，感嘆道：“中國的文化，確實是博大精深，董在這樣的文化氛圍下長大，本身又有服裝設計上的驚人的天分，難怪會取得這份成就了。”

“我從記事起，就喜歡亂塗亂畫。很小的時候，看到小人書上，各種各樣美麗的服裝畫片，非常感興趣。我姑父在國外，也幫我搜集了不少服裝方面的資訊。”

董潔不欲別人過分誇大自己的才氣，“我本人因為這個愛好，從沒有上過學，所有的時間都用來看服裝方面地書和畫圖紙了。雖然現在年齡小，在服裝方面下的工夫，並不比二三十歲的人更少。再加上幾分運氣，今天能有點小小的成就，也算是僥倖了。”

皮爾·卡丹搖頭否定道：“不不不，服裝設計方面，沒有僥倖可講，你源源不絕的設計靈感，恰恰說明你是天生適合吃這行飯的大師。董，我覺得你應該走出國門，中國沒有比較好的時裝氛圍，如果你去到國外，比如說巴黎這樣的時裝之都，感受一下那種時尚和流行，你會取得更大的成就。”

董潔看看大山，大山衝她點點頭。

於是她趁機道：“卡丹先生，其實，我本意是想在明年，參加巴黎的時裝週。”

巴黎、米蘭、倫敦、紐約，四個城市每年兩季的時裝週，是全世界設計師神往的舞臺。不僅是因為這四大秀場把持了世界時尚的風向，更因為時尚大師總是要在這些地方驚豔亮相，才能迅速成名逐漸風生水起，直到光耀世界。

這其中，巴黎代表著時裝藝術的最高水準，巴黎時裝週是所有時裝設計師的夢想。所有的服裝設計師在年青時都期待過燦爛的大師夢想，即使對於絕大多少人來說最終不可能實現。董潔前世便是這樣，這個大師夢，曾經是上一世，她從未與人說起、卻始終壓在心底的最大的夢想，今生，一定要圓夢，一定要、讓全世界的人，為自己驕傲，為中國人驕傲！

大山站起身，“卡丹先生，我和小潔，我們首先是中國人。八四年洛杉礬奧運會，中國人實現了零的突破，第一次登上了奧運會金牌的領獎臺。一個國家，它要強大，這強大，必然體現在許多方面，體育是一個方面，服裝，也是。”

“中國是一個人口大國啊，他有運動健兒為它爭光，將來，藝術和音樂，方方面面都會有人才站起來。而我們，既然愛好了服裝設計，也走上了服裝這一行，往大了說，身為中國人，我們也想為國爭光，往小了說，我們想成功。所以，我們要走出國門，去巴黎！”

皮爾·卡丹沉吟了一下，“巴黎時裝週只有一週時間，保持在一百多個品牌，每年都有新品牌申請參加，它的淘汰性是相