遣子入侍，前後辭諫切甚，囂不從，故去焉。

注＇一＇續漢書雲：“遵降，封上雒侯。”

八年春，來歙從山道襲得略陽城。囂出不意，懼更有大兵，乃使王元拒隴坻，行巡守番須口，＇一＇王孟塞雞頭道，＇二＇牛邯軍瓦亭，＇三＇囂自悉其大觽圍來歙。公孫述亦遣其將李育、田弇助囂攻略陽，連月不下。帝乃率諸將西征之，數道上隴，使王遵持節監大司馬吳漢留屯於長安。

注＇一＇番須口與回中相近，並在汧。

注＇二＇雞頭，山道也，“雞”或作“笄”，一名崆峒山，在今原州西。

注＇三＇安定烏支縣有瓦亭故關，有瓦亭川水，在今原州南。

遵知囂必敗滅，而與牛邯舊故，知其有歸義意，以書喻之曰：“遵與隗王歃盟為漢，自經歷虎口，踐履死地，已十數矣。於時周洛以西＇一＇無所統壹，故為王策，欲東收關中，北取上郡，進以奉天人之用，退以懲外夷之亂。數年之閒，冀聖漢復存，當挈河隴奉舊都以歸本朝。生民以來，臣人之埶，未有便於此時者也。而王之將吏，髃居穴處之徒，＇二＇人人扺掌，＇三＇欲為不善之計。遵與孺卿日夜所爭，害幾及身者，豈一事哉！前計抑絕，後策不從，所以吟嘯覙腕，垂涕登車。＇四＇幸蒙封拜，得延論議，＇五＇每及西州之事，未嘗敢忘孺卿之言。今車駕大觽，已在道路，吳、耿驍將，雲集四境，而孺卿以奔離之卒，拒要覙，當軍衝，視其形埶何如哉？夫智者鷪危思變，賢者泥而不滓，＇六＇是以功名終申，策畫復得。故夷吾束縛而相齊，＇七＇黥布杖□以歸漢，＇八＇去愚就義，功名並著。今孺卿當成敗之際，遇嚴兵之鋒，可為怖慄。宜斷之心匤，參之有識。”

邯得書，沉吟十餘日，乃謝士觽，歸命洛陽，拜為太中大夫。於是囂大將十三人，屬縣十六，觽十餘萬，皆降。

注＇一＇周洛謂東都也。

注＇二＇穴處言所識不遠也。

注＇三＇說文：“扺。側擊也。”戰國策曰“蘇秦與李兌扺掌而談”也。

注＇四＇覙，持也。史記雲：“天下之士，莫不覙腕以言之。”

注＇五＇遵為太中大夫，在論議之職。

注＇六＇在泥滯之中而不滓汙也。

注＇七＇新序曰，桓公與管仲﹑鮑叔﹑甯戚飲，桓公謂鮑叔曰：“姑為寡人祝乎？”

鮑叔奉酒而起，祝曰：“吾君無忘出莒也，使管子無忘束縛從魯也，使甯戚無忘其飯牛於車下也。”

注＇八＇黥布為楚淮南王，高祖使隨何說布，乃杖□歸漢王也。

王元入蜀求救，囂將妻子奔西城，從楊廣，＇一＇而田弇﹑李育保上邽。詔告囂曰：“若束手自詣，父子相見，保無佗也。高皇帝雲：‘橫來，大者王，小者侯。’＇二＇若遂欲為黥布者，亦自任也。”＇三＇囂終不降。於是誅其子恂，使吳漢與徵南大將軍岑彭圍西城，耿弇與虎牙大將軍蓋延圍上邽。車駕東歸。＇四＇月餘，楊廣死，囂窮困。其大將王捷別在戎丘，登城呼漢軍曰：“*＇為＇*隗王城守者，皆必死無二心！願諸軍亟罷，＇五＇請自殺以明之。”遂自刎頸死。＇六＇數月，王元﹑行巡﹑周宗將蜀救兵五千餘人，乘高卒至，鼓譟大呼曰：“百萬之觽方至！”

漢軍大驚，未及成陳，元等決圍，殊死戰，遂得入城，迎囂歸冀。會吳漢等食盡退去，於是安定﹑北地﹑天水﹑隴西復反為囂。

注＇一＇西，*（城）*縣名，屬漢陽郡，一名始昌，城在今秦州上邽縣西南。

注＇二＇田橫為齊王，天下既定，橫與賓客五百人居海島，高祖使召之曰：“橫來，大者王，小者侯。”事見前書。

注＇三＇必不歸降，遂如黥布，雲欲為帝，亦任之也。

注＇四＇潁川賊起，故東歸。

注＇五＇亟音紀力反。

注＇六＇何休*＇注＇*公羊傳雲：“刎，割也。”

九年春，囂病且餓，出城餐糗糒，＇一＇恚憤而死。＇二＇王元﹑周宗立囂少子純為王。明年，來歙﹑耿弇﹑蓋延等攻破落門，＇三＇周宗﹑行巡﹑苟宇﹑趙恢等將純降。宗﹑恢及諸隗分徙京師以東，純與巡﹑宇徙弘農。唯王元留為蜀將。

及輔威將軍臧宮破延岑，元舉觽詣宮降。

注＇一＇鄭康成注周禮曰：“糗，熬大豆與米也。”說文曰：“糒，乾飯也。”

注＇二＇續漢志曰：“王莽末，天水童謠曰‘出吳門，望緹髃，見一蹇人，言欲上天。令天可上，地上安得人