草動,就嚇得心驚膽顫。
孿生兄弟回到家中,仍然哭個不停。
“別哭了!”姨娘心痛地撫慰著他們,“孩子們,你們又怎麼啦!”
這次哥兒倆總算把哭泣的原因說了個清清楚楚:
“你是姨不是媽媽!”他們嚷著,“我們的媽媽被奶奶打死了。”
就在這一天,哥兒倆決定離家出走,去尋找打死媽媽的惡老太婆。
走呀,走呀,走了好些時日,終於來到一條大路盡頭的大湖邊。岸邊有一間破爛醃髒的小屋子。屋角爬滿大蛇,上面滿是是跳蚤,胡蜂把巢築在屋頂上。裡吉把喜歡高聲大笑的鷂阿克華叫來。阿克華毫不遲疑地把所有的大蛇統統吃了個乾淨;尾隨而來的貘,把所有的跳蚤都抓到了一邊。接下來的白喙啄木鳥把屋頂上的蜂窩三下兩下就喙光了。
老太婆很快就回來了。她裝著滿臉慈祥的樣子,邀請他們坐在自己的吊床上,問長問短,談天說地,就彷彿跟他們有著很深的交情。當她停下話頭直喘粗氣的時候,裡吉對她說:
“你殺死了我們的媽媽!”
“殺死你們的媽媽?她是準?”老太婆開始支吾起來,接著又強自鎮定著說,“我一輩子都孤伶伶一個人住在這裡,從來沒聽說過你們的媽媽。也許她是得什麼病死了吧!”
“沙雞吉納姆已經把真相都告訴我們了。”哥兒倆異口同聲地說。
老太婆一聽,撤退就逃,被早有防備的哥倆一把按倒在地,把她往死裡打,直到她嚥氣為止。老太婆死後,裡吉命令自己的弟弟:
“跑回村子裡,拿把火把來。”
烏涅跑回家中,抓起一個燃燒的火把。小姨問他:
“你哥哥在哪裡?你拿火把幹什麼?”
“我們要燒胡蜂!”烏涅回答說。
說完,就拼命往回跑。把火把交給等在屋旁的哥哥里吉。然後,把屋引燃,把老太婆的屍體扔進火堆裡,老太婆的屍體一遇到火,骨頭頓時向四面八方暴飛,有一兩塊骨頭會飛到老遠的地方。裡吉怕它會傷著弟弟和自己,就一起躲到大樹的後面。
大火熊熊,屋頂的原木直燒得噼啪作響,老太婆的骨頭在火裡蹦跳著,發出“唧、卿”的聲響。烏涅被好奇心驅使,趁著哥哥不注意,從大樹後面探出頭來。正在這當口,有幾塊骨頭從火堆迸射出來,其中一塊把探出頭來的烏涅的鼻子給打塌了下去,強大的衝勁直接將烏涅摔到了掛在天邊的月亮上面。裡吉想拉住他的弟弟,可是已經晚了。在月亮上,絕望死去的烏涅由於他的孝心和悖逆,被冊封為必須寸步不離看守月亮的守護神。
裡吉心情沉重地回到家中,說他要重新安葬母親的屍體。他把媽媽的屍體從屋頂上取下來,停放家門口的花叢裡,把茶膏塗抹在媽媽的傷口上。他突然發現,死者輕輕動彈了一下。
“媽媽!”他大聲叫著。
“哎呀”媽媽的聲音輕得像蚊子一樣隱約可聞,“出了什麼事,小兒子呢?”
“媽媽沒死,她還活著。”欣喜若狂的裡吉,大叫著,以額觸地向她叩拜不已。誰知,無意中碰在了媽媽的胸口上,力氣之大,使她登時死了過去,這次卻是真的死了
母親和弟弟的死使裡吉悲痛欲絕,心灰意懶。他便在安葬母親的地方住了下來。只有當明月升起的時候,人們才會看到他呆坐著自言自語些什麼。其實,他是在和弟弟談心
他的弟弟從月亮上傳話給他,要他振作起來,把罪惡之根徹底剷除乾淨
時光飛逝,裡吉已經長成一位受人尊敬的青年了。有一天,他向尼祖恩格列要了很多的弓箭,說要去打獵。尼祖恩格列使命令他的族人專門為他的兒子打造弓箭。沒過幾天,他又要一捆捆作戰用的長矛和粗棍子。尼祖恩格列覺得非常奇怪,不知道兒子為什麼會需要這麼多的武器,可裡吉說,以前的一些武器都舊得不能用了,還有些打獵時丟失在叢林裡了。
後來,裡吉放火燒去了一片竹林,把竹子燒的灰燼偷偷撒在小姨的飯裡。幾個月以後,他的小姨懷孕了,身體日漸沉重起來。裡吉明白,是他的魔法使自己的小姨肚子裡懷上了真正的印第安武士。就從這時候開始,裡吉日夜都在盤算著,該怎樣才能把老太婆留在尼祖恩格列身邊的餘孽給剷除乾淨。
裡吉拿定主意之後,就去把小姨叫來,向她和盤托出自己的計劃和所做的一切。開始他的小姨非常驚訝,後來還是答應了他的請求,只要分娩的陣痛一開始,就立即通知裡吉。他們商量好之後,立即轉入叢林之中,沒