也就無法確定別人是否應該到哪裡去。不過，顯而易見，他是他們這支小小探險隊的頭，可他又能怎麼樣呢？“這樣吧，如果你們都想等待我的祝福，那就算了。你們要做什麼是你們自己的事情。”

“那麼我們可以去了。”楊丹問。

“沒有人想要阻攔你。”

就在這時，一束光出現在屋子裡，暗淡而模糊。特伍德輕輕地走了進來，站在他們身邊。

“到時間了。”

“庫拉克還沒有來到這裡，”托勒說，站了起來，“你說過我們在出發之前能見到他的。”

“瑟傑克一定被困在了什麼地方，現在無法和我們取得聯絡。我們不能再等了。”

除了同意，還能怎麼樣呢？“好吧，讓我們先集合起來。貝斯洛還沒有醒嗎？”

“醒了，”貝斯洛說著，跑了過來，“我來了。”

他們吃了幾塊麵包，喝了特伍德給他們帶來的水，洗了洗，舒展了一下筋骨。

走到門口的時候，特伍德給他們每人一件黑色的長斗篷做外套，又在他們每個人的肩膀上掛了一隻斜穿過胸部的掛帶。“裡面是應急的儲備。”他解釋道。

特伍德將門開啟，直奔走廊，其他人便如影子一般地緊跟在他的後面，在長而曲折的走廊裡疾快地行走。接著，他們來到一間寬闊而凌亂的廳堂。廳堂連線著幾個走廊，廳堂和走廊的關係就像是輻條和車軸之間的關係一樣。在其中的一個人口處，瞎眼的帕拉迪姆在等著他們。他向迪瑞致過禮，便帶他們進了身旁的一條走廊。

他們漸漸地適應了走廊裡的環境，帕拉迪姆的步子也放緩了些，但他催著他們趕快往前趕。“有車等在那裡，”他解釋道，“我們得快點。”

他們穿過了無數的隧道、走廊、廳堂和小路，就像是穿越沒有盡頭的時光一般。

最後，他們終於來到一個宏偉的門前，他們從門口穿過，隨即走進了夜幕之中。三輛小巧的艾姆車在人口處一字排開。特伍德跳進第一輛車的駕駛位置上，帕拉迪姆進了第二輛，托勒進了第三輛。其他人也分別爬上車，坐在了乘客的位置，一輛車上一個人。

托勒以前從來沒有駕駛過這麼小的車，但他發現這種車開起來非常簡單：踏上腳閘，車便自動向前開去，腳從閘上下來，車便自動停下。他所要做的只是掌好方向盤，就是這麼簡單。但令他感到有點吃力的是跟上特伍德，因為他們正沿著婉蜒曲折的凱伊那河，�