也不是最後一次黑暗精靈的好運救了他一命。有個大石塊從熔化的天花板那兒掉了下來，砸到紅龍的頭。赫發斯特斯的噴吐頓時變成一響無害的噴氣，這時崔斯特便以全速奔出寶物堆，躲到後面去。

赫發斯特斯憤怒地咆哮著，釋放出剩下的所有火焰，他連想都不想，就將火焰噴向寶物堆。金幣被熔成一大塊，巨大的寶石也因為承受不了壓力而碎裂。雖然這堆珠寶有二十尺厚，且堆疊得相當密實，崔斯特依然覺得背部像是要著火了。他跳開那堆珠寶，並丟下冒著煙的鬥蓬，熔化的黃金隨即將它吞噬。

紅龍怒吼著，崔斯特兩手握著彎刀跳出來。黑暗精靈使盡全力勇敢地、笨拙地向前揮刀。但在他擊出兩下之後便停住了，彎刀發出響聲，使他的手隱隱作痛，他大概擊中了一面石牆！

赫發斯特斯高舉著頭，看著他無意中所造成的損失。“我的金子，”紅龍哭喊著。他隨即向下望去，兩道像塔燈般的目光緊盯著崔斯特走過的地方。“我的金子，”赫發斯特斯苦惱地念著。

崔斯特不好意思地聳聳肩，一溜煙地跑掉了。

“我聞得到你，小偷！”紅龍在離崔斯特不遠的寶物堆裡咕噥著，但是他的嘀咕聲也像雷鳴一樣大。

此時一隻黑豹突然跳上寶物堆，擺出攻擊的姿態吼叫著，然後跳開。崔斯特站在底下仔細聽著上面的情況，計算著所需的步數，並靜待赫發斯特斯衝出去。

“我要把你咬成碎片，變形怪！”紅龍大聲咆哮著，用他那無底洞似的嘴巴朝關海法咬去。

但即使是龍的牙齒，對於關海法所變成的薄霧並沒有殺傷力。

當崔斯特衝出去時，原本想順手拿些寶物，但盛怒中的紅龍吼叫聲卻使他打消了念頭。因為這個房間很大，所以當赫發斯特斯發現崔斯特的時候，他還沒完全離開這兒。紅龍又氣又惱，只能怒吼著瞪著崔斯特的背影。

崔斯特從書中得知赫發斯特斯會說地精語，他希望紅龍被他矇在鼓裡。崔斯特故意用地精語大喊，“等這隻笨龍跟著我出來以後，你們就趕快進來拿走其他寶藏，”

赫發斯特斯突然停止追趕，盯著通往礦坑的下方隧道。紅龍此時陷入了困境，他想去咬爛那個騙人的黑暗精靈，又怕被人偷偷洗劫一空。赫發斯特斯在隧道里踱著方步，並用頭撞擊牆壁，過一會兒再重新思考整件事。

紅龍知道，小偷們現在都逃出去了。如果想逮住他們的話，就得到外面去。在這個時節實在不該出門，因為現在正是賺大錢的時候。最後，赫發斯特斯解決了這個兩難困境，他發誓要吃光下一隊來找他的商人。這個決定讓他恢復了自尊，但等他睡著以後，這個想法就很快就又被遺忘了。紅龍回到他的洞穴裡，重新把金幣堆好，並從他不小心熔掉那堆珠寶裡頭，儘可能地搶救一些回來。

第二十二章　歸途的羈絆

“你救了我們！”赫斯可兄弟喊著。當黑暗精靈趕上來，在位於龍穴入口的西邊山谷裡追上僧侶們的時候，除了傑金，所有的人都撲向崔斯特，給他一個熱烈的擁抱。

“我們不知道該怎麼報答你……！”

崔斯特將口袋裡的東西全倒了出來，金飾與珠寶在午後的陽光下閃閃發光，五對眼睛都熱切地看著它們。其中比較特殊的是一個兩寸大的紅寶石，它的價值肯定超出他們的想象。

“給你們，”崔斯特解釋著。“全都給你們。我不需要寶物。”

僧侶們愧疚地面面相覷，在他們之中，沒有人願意將自己口袋裡的戰利品拿出來。“或許你該為自己留一些。”馬汀斯說。“如果你還打算要獨自一人闖天下的話。”

“我是這麼打算，”崔斯特堅定地說。

“你不能留在這裡，”馬汀斯說。“那你要去哪呢？”

崔斯特確實還沒仔細想過這個問題，他只知道哀泣修道會絕非他的歸宿。崔斯特沉思了一會兒，想到他已經試過的許多死路。這時，在他的腦海裡突然有個想法。

“你說過的，”崔斯特提醒傑金。“在我們進隧道之前你提到一個叫做十鎮的地方。”

傑金好奇地望著他，似乎完全不記得這件事。

“十鎮，”崔斯特說，“流浪者之地，所有的流浪者都可以在那兒找到歸宿。”

“十鎮？”馬汀斯猶豫了一下。“你最好重新考慮此事，朋友。冰風谷並不是個友善的地方，十鎮還有一些強壯的殺手。”

“那裡終年都吹著風，”從傑金黑暗而深邃的眼眸裡，透露出懷念的神情，“風裡充滿扎