而假如明年的九月二十六日才是霍芬海姆的主場比賽日，那麼這這一天就是“中國日”，以此類推，每年都有一個日子是“中國日”．只要楚中天還在球隊中，就一直有“中國日”。

在“書國日”裡要做什麼呢？

在每一次“中國日”之前的那一個星期．俱樂部都會引發相關海報，簡單來說就是有楚中天形象的海報，派發到德國各大學和華人比較多的城市、社群當中去．吸引那裡的華人和中國留學生關注霍芬海姆的比賽。另外俱樂部還將定製有漢字的球迷圍巾。比如將德語的霍芬海姆譯成方塊字繡在圍巾上。

最近的這個中國日．球隊還計劃在十月三日比賽這一天邀請一直來自慕尼黑的中國舞龍隊在卡爾一賓士球場進行賽前表演。

另外還要尋找一名能夠渲染氣氛的中文播音員，屆時要帶領全場球迷用中文為楚中天加油助威。為了避免大家都不知道中文怎麼念．每位入場的霍芬海姆球迷都會得到工作人員發放的一張小卡片．上面用德文音譯的方式給那些漢語的加油喊話標上了“拼音”。看不懂漢語，不會講中國話也沒有關係，照著德文發音就行了。雖然聽起來會有些不倫不類，不過這方法都是很省事，也不用擔心因為大家都聽不懂而冷場的意外了。

德國人想的還真周到。

其實從這一系列活動中也可以看得出來．霍芬海姆設立“中國日”並不完全是為了滿足中國球迷們的虛榮心，讓他們為楚中天喝彩。同時霍芬海姆也在宣傳自己，推廣自己，在德國的其他地方，在德國以外的中國，藉著楚中天的名號讓球隊在德國的華人和中國球迷心目中立下深刻的印象。

霍芬海姆現在球迷還不夠多，而楚中天剛剛加盟霍芬海姆，霍芬海姆俱樂部的官方網站就因為來自中國的訪問量過大而當機了，這之後從中國�