阿林加洛沙主教呆住了：“使它難堪？你去問教皇陛下，1982年天主事工會協助梵蒂岡銀行擺脫困境時，有沒有使他難堪？”

“對那件事，羅馬教廷會永遠感激你們的。”秘書語氣平靜地說：“不過還是有人相信，你之所以被優先封為主教，唯一的原因就是因為1982年你的那次慷慨的饋贈。”

“這不是真的。”阿林加洛沙主教覺得自己被深深地傷害了。

他是在幾個星期之後，才接到那個改變了一切的電話的。打電話的人說話聽起來很像是法國人，並自稱是教主——這是高階教士之職中極為普通的頭銜，他說他知道羅馬教廷不打算再給予天主事工會任何的支援。

他怎麼知道的？阿林加洛沙主教大惑不解。

“我在各處都有耳目。”教主低聲地說：“透過這些耳目我總能得到某些資訊。如果你願意幫忙，我就能找到藏有神聖遺蹟的地方，它將給你帶來巨大的影響，你將獲得足夠的力量，使羅馬教廷對你俯首稱臣；你也將獲得足夠的力量，來拯救我們的信仰。”他略微停了停：“這不僅對天主事工會有利，也是為我們大家著想。”

那名來幫塞拉斯將昏迷不醒的主教抬上輪床的大夫，在給阿林加洛沙把脈時，臉上的神情很是令人沮喪。“他失血過多，我看沒有多少生還的希望。”

懊悔與憤怒，如閃電般將塞拉斯淹沒。“神父，我就是花上一輩子的時間，也要找到那個欺騙我們的人，親手宰了他。”阿林加洛沙主教搖了搖頭，神情很是悲傷，這時醫院的人過來準備把他推走。

羅伯特·蘭登立在冷冷清清的牧師會禮堂莊嚴肅穆的圓屋頂下，眼睛定定地看著提彬握在手中的槍。他知道，他絕不可能給出什麼行得通的答案。如果他答應提彬，那無異於出賣了索菲。而如果他嚴辭拒絕，那提彬除了將他們殺死，將別無選擇。

他盯著手中的密碼盒，只是選擇了走開。

在大廳的對面，雷·提彬爵士躊躇滿志地望著彷彿被魔法鎮住了的蘭登凝視窗外。

一段時間以來，提彬一直懷疑蘭登可能找到了開啟聖盃的鑰匙。就在他準備開始行動的當天晚上，蘭登也安排了與雅克·索尼埃見面，這決不是什麼巧合。提彬竊聽這位博物館的館長已有很長一段時間，他確信，這位館長急於與蘭登私下會面只能意味著一件事情——即蘭登的神秘文稿觸動了郇山隱修會敏感的神經，他誤打誤撞地觸及到其中的真相，而索尼埃又害怕它被洩露出去。提彬確信這位大師把蘭登叫去，就是要堵他的嘴。

真相已經隱藏得太久了！

提彬知道，他必須趕快採取行動。塞拉斯的襲擊將有助於完成兩個目標：一方面，它可以阻止索尼埃說服蘭登保持緘默；另一方面，它也可以確保如果拱心石落入提彬的手中，一旦他需要蘭登，他就會跑到巴黎隨時待命。

安排索尼埃與塞拉斯的那次帶來致命性災難的會面實在是太容易了。我掌握了索尼埃最為之恐懼的內幕訊息。昨天下午，塞拉斯打電話給這位館長，把自己裝扮成一位心煩意亂的牧師。他說：“索尼埃先生，請你寬恕我，有些事我必須馬上跟你說。我本不應該破壞懺悔室的聖潔，然而眼下這種狀況，我也只好這樣做了。我剛才聽到有個男人在懺悔，說是他謀害了你的家人。”

索尼埃驚訝萬分，但還是警惕地說：“我的家人死於車禍。這是警方經過調查做出的結論。”

“是的，他們是死於車禍。”塞拉斯拋下了誘餌：“可那人跟我說，他是故意將他們的車子撞到河裡去的。”

索尼埃在電話的另一端沒有作聲。

“索尼埃先生，要不是那人說了一句讓我擔心你安全的話，我是不會打電話找你的。”他停了片刻，說，“那人還提到你的孫女索菲。”

索菲名字的提及，無疑起到了催化劑的作用。這位館長立即採取行動。他讓塞拉斯立刻趕到他所知道的最安全的地方——即他在盧浮宮的辦公室——見他。然後又打電話給索菲，警告她可能會有危險。他原先打算與蘭登喝幾盅的計劃也很快被取消了。

此刻，在大廳的另一頭，蘭登與索菲隔得遠遠的。

“即使他能夠找到密碼，也不會幫你。”索菲冷冷地說。

提彬瞥了一眼蘭登，卻仍沒忘記將槍對準索菲。他終於明白，他必須動用手中的武器。

就在這時，蘭登從窗戶邊轉過身來。“那墳墓———”他突然面對他們說，眼中有淡淡的希望之光在閃爍。“我知道該站在哪個角度看牛頓