駕予與歸 駕車送我嫁他去。

20，東門之墠

既然我們住得靠近，你為何不能常來呢……

東門之墠 東門的地勢平坦，

茹藘在阪 茜草長在那坡坎。

其室則邇 家雖然住得靠近，

其人甚遠 人卻離得很遠。

東門之慄 東門長著慄樹，

有踐家室 好齊整啊房屋。

豈不爾思 難道是我不想你嗎？

子不我即 只怪你不來找我。

21，風雨

是久別重逢，還是夜間幽會……

風雨悽悽 風兒吹雨兒飄

雞鳴喈喈 雄雞聲聲叫。

既見君子 心上的君子見到了，

雲胡不夷 怎能不歡笑？

風雨瀟瀟 風瀟瀟雨悽悽，

雞鳴膠膠 雄雞聲聲啼。

既見君子 心上的君子見到了，

雲胡不瘳 怎能不歡喜？

風雨如晦 風雨天漆黑夜，

雞鳴不已 雞鳴聲聲來。

既見君子 心上的君子見到了，

雲胡不喜 怎不樂開懷？

22，子衿

最苦的事情，莫過於相思……

青青子衿 你青青的衣領，

悠悠我心 我悠悠的痴心。

縱我不往 縱使我未能前去啊，

子寧不嗣音 你為何也沒有聲音？

青青子佩 你青青的佩玉，

悠悠我思 我悠悠的相思。

縱我不往 縱使我未能前去啊，

子寧不來 你為何不能來此？

挑兮達兮 我們挑達歡躍，

在城闕兮 在那高高的城闕。

一日不見 只要有一天不見面啊，

如三月兮 就像隔了三個月。

23，出其東門

他對愛情是非常專一的……

出其東門 步出城的東門，

有女如雲 姑娘們彙集如雲。

雖則如雲 雖有如雲的女子，

匪我思存 卻不見我心上那人。

縞衣綦巾