幾年——如果他們幸運的話。我認為他們會留下來並試圖保護學生。”

克利切拿著一個大蒸鍋急急忙忙地跑到桌子前，把湯舀到古舊的碗裡，歡快的吹著口哨。

“謝謝，克利切，”哈利說，把報紙翻過來，這樣他就不用看著斯內普的臉。“嗯，至少我們現在確切地知道斯內普在哪裡。”

他舀出一勺湯放入嘴裡。自從他把雷古拉斯的吊墜盒給了克利切後，克利切的廚藝有了顯著的改善：今天的法國洋蔥是哈利吃過的最好吃的。

“還是有許多食死徒監視著這座房子，”他一邊吃一邊告訴羅恩，“比往常的還多。好像他們希望我們拖著我們的行李大踏步走向霍格沃茨特快列車。”

羅恩掃了一眼他的手錶。

“我一整天都在想這個。它六個小時之前開走了。太奇怪了，我們竟沒有上車，不是嗎？”

哈利好像從自己的心裡看到了那一次他和羅恩乘著飛車在空中跟隨它所看見的冒著蒸汽的鮮紅色火車，在田野和山丘中閃著微光，像一條蠕動的鮮紅毛蟲。他十分確定金妮，納威和盧娜這時候一定坐在一起，也許在猜想他，羅恩和赫敏在哪裡，或者為怎樣最好地暗中破壞斯內普的制度而辯論。

“剛剛他們差點看到我進來，”哈利說。“我在最高一級階梯糟糕的著陸，斗篷滑了一下。”

“我每次都這樣。哦，她來了，”羅恩加上了一句，隨即在他的位子上伸長脖子看著赫敏再次踏入廚房，“天啊！”

“我記起這個，”赫敏氣喘吁吁地說道。

她拿著一個很大的有鏡框的畫像。她把畫像放到地板上，然後從廚房的食具櫃裡拿出珠繡包。把它開啟，她開始把畫像強塞進去，儘管事實上這幅畫像明�