61．折翅的香港女經理（二）

鬱琴在體育博物館找全職工受挫後，申請政府工又一直沒訊息，坐等也不是事。她想到不如去段碧薇的公司看一看，就事先打了個電話過去約好。

那天上午，鬱琴按段碧薇留給她的名片，找到了那棟寫字樓。門廳的佈告欄裡有一則招募義工的告示，正是傑西翻譯公司。公司設在四樓，上樓後就看到門前掛著公司的牌子。鬱琴推開玻璃門進去，外間有兩個人正忙於案頭工作。她向一個女秘書模樣的人說明了來意，女秘書熱情地接待她。

經理室設在裡面，女秘書把她往裡引，那是用玻璃牆隔出的一間，掛著條狀白色的百頁垂簾。門旁的楓木花几上，擺著一盆蟹爪蘭，綠色的莖非莖、葉非葉，節節伸出，爪尖上各有一朵紫紅花兒，在這嚴寒的冬季裡盛開，像京劇伶人的蘭花指。秘書敲門，裡面是段碧薇的聲音：“請進！”推門進去，百頁垂簾輕動，發出一串“啪、啪、啪……”的小聲響，像是竊竊地在鼓掌歡迎。

鬱琴站在那兒，看見辦公桌後面坐著的正是段碧薇，就跟她招呼道：“段經理，你好！”　段碧薇一見到鬱琴，露出很高興的神情，站起身來向後移動圍椅，邊走邊說：“鬱琴，你來了，太好啦！上次城堡飯店回來又快兩個來月了。我還想著什麼時候你會上我這兒來呢！”在那百頁垂簾的白光反射下，勾勒出她黑色的西裝裁剪得極其合身，彷彿是量身定做的一般，真是多一分嫌大，少一分嫌小的苛刻，讓她單薄的身材更顯得立體起來。可以肯定那不是在加拿大的商店買的，西方人的Ｓ號，穿在她身上，定會是東方人的ＸＬ號。領口旁彆著的一枚黃金底鑲紫水晶的蜘蛛胸針，隨之一晃一晃地發著幽幽變幻的光，彷彿是在那兒一爬一爬地織著網似的。

鬱琴迎過去，笑道：“今天我是來看看你的。”段碧薇握著鬱琴的手說：“謝謝！”又看了看鬱琴的氣色，關心地問道：“近來過得好嗎？”鬱琴笑得有點勉強，客套地說：“還好。”段碧薇忙指著茶几兩旁的沙發說：“我們坐下來聊吧。”鬱琴坐下來，環顧了一下說道：“你把這公司管理得井井有條的。”段碧薇在茶几的另一邊坐下，嘆道：“最近公司事情多，人手不夠。”鬱琴便乘勢說：“我剛才在樓下看到了你公司招募義工的廣告了。”段碧薇點點頭說是這麼回事。鬱琴試探地問：“在你這裡做得好的話，能有機會轉為正式工嗎？”段碧薇沉吟了片刻，眼睛轉了轉，然後說道：“那是當然，我們這裡就有好幾位職員是全職工。”鬱琴毫不猶豫地說：“我也想到你公司來。”段碧薇是很驚喜的表情，忙說：“歡迎你來我們這裡做義工。你可以做我的助手！”鬱琴笑吟吟地說：“我會好好幹，讓你滿意。”段碧薇輕拍著她的肩，笑道：“那好，我叫劉秘書給你填一份簡歷。”便起身回坐到老闆桌前的椅子上，撥了個電話叫外間的劉秘書領鬱琴去辦手續。

老闆桌上有劉秘書放好的鬱琴的簡歷。隔著桌子兩人略有錯位地面對面坐著，桌上堆著一摞五彩相間的資料夾，給顏色沉悶的桌子增加了些許暖意。段碧薇倚桌而坐，像要等待就餐的樣子，因為西裝裡面露出維多利亞式的立領白襯衫，綴著兩圈荷葉邊，擱在胸前，很像吃西餐用的餐巾。她邊看簡歷邊說：“你是中國公派去英國留學的，碩士畢業，我對你早已有了一些瞭解——”她又抬頭對一臉喜悅的鬱琴說：“我在香港長大，從小到大都是受的英式教育，所以我很看重你有一段受英式教育的背景，這點很滿意，我想我們能共事得好。”　鬱琴坦言道：“我也希望透過做義工積累一些工作經驗，為將來做全職工做準備。”

段碧薇右手指撥弄著圓珠筆，想了想，然後緩緩地說：“在我們公司你主要負責資料翻譯工作，另外——還有一些經理室的雜務都歸你管，今天在這裡先做做準備工作。”說完段碧薇拿出一張英文檔案，叫鬱琴過來翻譯，說是要馬上傳真過去。鬱琴心裡明白段經理是迫不及待地想考察一下自己的實際能力，她過去坐在電腦前，用眼睛掃描過檔案之後，心中有數。段碧薇在一旁察言觀色，一看就知道鬱琴有專業素質。只見她手指快速地在鍵盤上敲起來，伴隨著一串串急急風般“嗒、嗒、嗒……”的節奏，彷彿是在跳一曲踢踏舞。段碧薇很驚訝，心想外面的秘書小姐也不及她的速度。冰凍三尺，非一日之寒，其實鬱琴很早以前就用借來的舊打字機練過打字。

段碧薇過目列印出來的翻譯稿後，用欣賞的口氣說：“你做得很不錯！”鬱琴得到了肯定，很欣喜。然而段碧薇的心中也有喜有憂：“這種人材正是我需要的得力助