關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
【黑化137】專屬

在馬場,葉花燃在崇瀾國商人羅伯特先生的面前,下意識地以“花燃”自稱。悄悄告訴大家,本書首發,想更快閱讀,百度搜尋就可以了。

因為前世,在她同謝方欽私奔後,為了不辱沒王府名聲,無論出席任何人場,她一貫都是用她的漢名。

回來這麼長時間,歸年哥哥一直沒有開口詢問,她還以為,是歸年哥哥未曾注意到的緣故。

“是江碧鳥逾白,山青花欲燃的燃。”

謝逾白微怔。

葉花燃抬眸,彎唇,甜甜地笑開,“謝逾白,葉花燃,很巧,是不是?咱們的名字,竟然出自同一首詩。不僅僅是如此,歸年哥哥的字,應該也是出自於這首詩吧?想來,替歸年哥哥取名的人,應當也很喜歡這首詩吧?”

謝逾白沒有回答葉花燃的這個問題,而是注意到她的姓,“葉?”

她一個瑞肅王府的小格格,如何有一個漢人的姓氏?

“嗯。”

葉花燃點頭,“其實東珠是乳名。一般,只有極為親近之人,我們才會告知乳名的。因此,對外,我都是以漢族名自稱。

說起來,我的滿族名是應該是叫愛新覺羅.塔娜。塔娜,在滿語裡,也就是東珠的意思。但是,你也知道的,皇權式微,皇阿瑪被迫交出核心政權後,我們這些所謂的皇親國戚的存在便一下微妙了起來。阿瑪不希望還留著著充滿了滿族特色的名字,為了表示皇室親民的形象,便想了個折中的法子,漢名東珠代替了塔娜。但其實,東珠只是塔娜翻譯過來的名字而已。事實上,在我幼時蒙學期間,我的漢文老師,是正經八百地給我取過一個漢名的,也是恭賀我正式蒙學開智的意思。

我的那位蒙學老師祖籍江南。

講解詩詞歌賦時,我時常能夠聽見他提及他的家鄉。聽他提及,草長鶯飛的江南,杏花煙雨的江南,山山水水,無一不是情,無一不含情的江南。

我被老師口中的江南深深地吸引住了。是我懇切地央求老師,給我取一個漢名,最好是,同江南有關。

那一年,老師前來王府執教的那時節,恰好也是一年春季。

那個時候,璟天還比較冷,初雪也只是才剛剛消融沒多久,院子裡的杏花枝上的嫩芽也才剛剛冒出而已。

他望著窗外,告訴我,這個時候,在他的家鄉,應該已經是一片春意盎然的了——江水湛藍碧綠,白色的江鷗盤旋江面,兩岸的山青嫵媚多嬌,山花盛開,如火欲燃……”

——

“‘江碧鳥逾白,山青花欲燃’。不若,就叫花燃吧。東珠,你是一個有天賦的學生。現在這時年,同以往任何時代都是要不同的了,女子亦能夠在這世上大有作為。皇權式微,烽火迭起,這是一個最好的時代,也是一個最壞的時代。你的身份可以說是你的劣勢,也可以說是你的優勢。東珠,為師希望,將來的你能夠不被這世俗身份所累,能夠有所作為,做出於國家,於民眾大有助益的貢獻。為師為你取名‘花燃’,亦是希望你的將來,能夠如繁花似錦,如火欲燃,一生都能夠鮮花鋪路,陽光滿身。”

說到這裡,葉花燃頓了頓,這才繼續說道,“至於葉這個姓氏,也是老師賜的。因為,無論繁花如何盛開,如火欲燃,都離不開花葉。花葉,是相互依託的關係。老師是在告誡我,無論我將來取得怎樣的成就,站在怎樣的位置,都不能忘了做人的根本。老師他是……對我寄託了厚望的。只可惜……”

無論是前世,還是今生,她似乎都辜負了老師的一片拳拳期盼之心。

前世的她任性地同謝方欽私奔,被愛情矇蔽了雙眼,為了助謝方欽能夠坐上謝家家主,在名利場上週旋,斯文辱盡,愧對老師。再後來,又被歸年困於方寸,不得自由。直至歸年為邵瑩瑩同何步先所害,為了留住他名義下的產業,她才再次踏入名利場。可那個時候,她也不過是一個手段用盡的婦人,同老師期盼的能夠成為於這個時代有大影響,同民眾有大助益的人物,可以說是南轅北轍。

今世,為了能夠同歸年哥哥廝守,她更是早早地嫁了,怎麼都跟老師的期盼的她能夠成為於國家,於民眾有大貢獻的人物相去甚遠。

她現在只希望,老師平時並不看報,不知她鬧出的那些滿城風雨,否則,不知該有多失望。

謝逾白認真地聽完了葉花燃關於她漢名來歷的始末,半晌,他神情有些複雜地問道,“你的那位蒙學老師,可是姓諸?單名一個平字?”

“是。歸年哥哥如何知道的?歸年哥哥也認識老師?