“先生！如果您有這種意圖，我乾脆直接到船長那裡宣佈我是偷渡者！”她說著站起來。

“請您放心，少夫人，別幹傻事。您當然不願意被扔進河裡，漂泊到荒野上去。說不定我們可以設法做出某種安排……”

“我不參與您的任何‘安排’！”

“可是，您還沒聽到我的建議——我保證我的建議將尊重您的一切願望，對您絕無傷害。您用我的鋪位，我可以裹著毯子睡在地板上。在您需要做絕不能讓外人看見的事時，我可以離開房間。”

“那您為什麼要對我做出這麼大犧牲？”

“完全出於我善良的心。”

“這樣的話，我可以接受。但必須警告您，我可不像我的模樣似的，看上去一無所知和無力反抗。如果您天性中非‘善良’的一面佔了上風，我是完全有能力保護自己的！”

“您這會兒變得更迷人了，”他輾然一笑道，“既然您已同意與我共用一個房間，而且對我天性的非善良的一面不甚瞭解，那就讓我自我介紹一下好了。我叫佩斯？斯凱勒，是紐約斯凱勒家族的成員，我是臭名遠揚的無賴和廢物。我