直面自己當年的仇人，說到底，海蒂不過是個小姑娘，她再怎麼復仇心切，真的發生了，有些事情她還是做不到太多的。

在莫爾塞夫伯爵夫婦滿意的目光中，海蒂在跟阿爾貝告別之前就倉皇離開了，當她們的馬車駛進莊園的時候，海蒂悲劇地發現父親居然不在，而她的Papa，就站在門廳的前面，似乎是專程等著她的。

說也奇怪，雖然海蒂在情感上跟阿爾瓦更靠近，可是同樣，在她犯下錯誤的時候，也往往最害怕受到阿爾瓦的責備，愛德蒙是內斂的，剋制的，阿爾瓦可不是，情感上的親近讓他在各方面都比愛德蒙跟貼近一個嚴父的角色。

這也是為什麼海蒂會感到恐懼，如果說她做下的這一切在愛德蒙面前還有機會為自己辯解的話，到了阿爾瓦的面前，她只有被責備的份兒。

“Papa，”沒有看到貝尼代託的人影，海蒂大膽地抱住了阿爾瓦，像是他們以前做的一樣，親暱地叫著，“父親呢？”她抱著一線希望。

聽到熟悉的稱呼，饒是阿爾瓦對海蒂的舉動非常不滿意，但還是忍不住露出一個微笑，不過這並不包括他聽到自家養女的問題，想讓愛德蒙幫忙脫罪，哼，可不是那樣簡單的。“你父親今天會跟貝尼代托住在歐特伊別墅，”他的聲音慢慢繃了起來，“我們需要一些私人時間，我親愛的。”

海蒂像是被戳破了的皮球，有些怯怯地看了阿爾瓦一眼，看到後者臉上的面無表情，多少有些後悔自己的輕舉妄動。

阿爾瓦也沒有多說，只是吩咐管家開飯，父女倆沉默地完成了晚餐，阿爾瓦帶著海蒂進了他的書房，裡面還有兩個人，一個是她的貼身侍女，還有一個則是她的家庭教師。

一個一個地，阿爾瓦先是和藹地詢問了瑪麗從佛羅倫薩開始海蒂的生活狀況，之後又是仔細請霍爾夫人說了說今天他們在帽子店的行程以及後來莫爾塞夫伯爵夫人的邀請。

等到他都問完了，阿爾瓦禮貌地將瑪麗和摩爾夫人都請了出去，轉身面對海蒂，他的臉難得地沉了下來，“海蒂…”阿爾瓦的聲音放低，帶出一種海蒂幾乎沒有聽過的強硬。

海蒂只覺得自己的兩頰發燒，瑪麗和摩爾夫人敘述的時候她就在旁邊，伴隨著她們的敘述，她幾乎是重溫了她自己做出的一切，不說在狂歡節的時候跟阿爾貝的私會，就是她回到巴黎之後戲院的重逢和今天的所謂“偶遇”都已經極大地破壞了一位年輕小姐的名聲，嚴重點說，還會連累基督山伯爵的聲譽。

像是剛剛認識到自己的行為已經太過界了，海蒂手足無措。

看到海蒂羞愧的樣子，阿爾瓦突然什麼都說不出來了。誠然，從他覺察出海蒂有些不對勁的時候他就找人對自己的養女最近的行為進行了調查——雖然他的本意只是擔心海蒂是否被某些行為不端的紳士誘拐，這樣的擔心尤其在知道了貝尼代託的底細之後就更為洶湧，可是他怎麼也沒想到海蒂的膽子會這樣大。

狂歡節私會、羅馬時的通訊、巴黎戲院的幽會，甚至都打算見家長了…阿爾瓦的憤怒與其是出於海蒂行為上的不檢點，不如說是自家養女對他和愛德蒙的不信任。

海蒂的品行阿爾瓦從來都不會去懷疑，別忘了，她可是凱瑟琳一手調｜教出來的，法蘭西小公主的教養絕不會讓海蒂做出什麼太出格的事情。可是海蒂仍舊這樣去做了，不用太多的考慮，阿爾瓦明白，一定是這個傻姑娘透過某人，或者某件事情知道了莫爾塞夫伯爵的身份。

阿爾瓦閉著眼睛都能想到海蒂心心念唸的是什麼，而他也發現自己其實沒有立場去責怪一位復仇心切的小姐，尤其這個孩子還很年輕，而她曾經的幸福完完全全地毀在了她所確實知道的某個人的手裡。

“海蒂。”阿爾瓦靠近已經因為羞愧而低聲哭泣的他的孩子，手伸出來，猶豫了一下，還是放在了她的肩膀上。

“Papa，對不起，對不起。”阿爾瓦的碰觸像是最後的一根稻草，完全把海蒂壓垮了。從一開始她對阿爾貝的矛盾的心理，今天發現梅塞苔絲跟愛德蒙之間關係的疑惑和直面仇人的憤恨都集體爆發了出來，海蒂其實一直都知道的，從她被愛德蒙收養的那一刻開始，她就不再是水中的浮萍了，她是有人可以依靠的，而她也一直是這樣去做的。

“放鬆，放鬆，我的孩子。”阿爾瓦的心變得更加軟柔軟了，他引著海蒂走到書房裡的一張雙人沙發上，讓自己的養女可以舒舒服服地靠在自己的身上，之後他倒了些白蘭地。“喝一些吧，你是安全的。”

抽抽噎噎地，海蒂抖著手接過杯子